Eric R. Hutchinson — I'll Remember April şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eric R. Hutchinson adlı sanatçının "I'll Remember April" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I remember I was driving the first time the phone rang
I was on the turnpike, past the toll booth in the rain
A smile passed my lips as I picked up the phone
And I knew for the first time that I wouldnt be alone
Hello, I sure did miss you, was all that I could say
Your voice is just the only thing that gets me through the day
That was back in spring and now in fall youre hard to find
But every time I see you, Ive got April on my mind
Now I know that youve been missing me
And youre still the one who sets me free
And even though were far apart, were closer than ever somehow
But Ill remember April, for now
The phone calls all have ended, and the conversations passed
I knew that only what I felt inside could ever last
And I see it in your eyes, but theres no need for the fear
When were finally together, Ill kiss away your tears
Now five months have passed, since I was free to speak your name
And it will be nine more before Im allowed to feel again
But I will be here waiting, upon my hearts return
For the one who took it from me and kept it close to her
Now I know that youve been missing me
And youre still the one who sets me free
And even though were far apart, were closer than ever somehow
But Ill remember April, for now
Şarkı sözü çevirisi
Telefon ilk çaldığında arabayı sürdüğümü hatırlıyorum.
Otoyoldaydım, yağmurda gişeyi geçiyordum.
Telefonu açtığımda dudaklarımdan bir gülümseme geçti.
Ve ilk kez yalnız olmayacağımı biliyordum.
Merhaba, kesinlikle seni özledim, söyleyebileceğim tek şey buydu
Senin sesin sadece gün boyunca bana yardımcı olan tek şey
Bu ilkbaharda geri döndü ve şimdi sonbaharda bulmak zor
Ama seni her gördüğümde, april'i aklımda tutuyorum.
Şimdi beni özlediğini biliyorum.
Ve hala beni özgür bırakan sensin.
Ve olsa bile, birbirinden çok uzaktı, hiç olmadığı kadar yakın olduğunu bir şekilde
Ama April'i hatırlayacağım, şimdilik
Tüm telefon görüşmeleri sona erdi ve konuşmalar geçti
Sadece içimde hissettiğim şeyin sonsuza dek sürebileceğini biliyordum.
Ve bunu gözlerinde görüyorum, ama korkuya gerek yok
Sonunda birlikte olduğunuzda, Gözyaşlarınızı Öpeceğim
Şimdi beş ay geçti, adını söylemekte özgür olduğumdan beri
Ve tekrar hissetmeme izin vermeden önce dokuz tane daha olacak
Ama burada bekleyeceğim, kalplerim dönünce.
Onu benden alan ve ona yakın tutan kişi için
Şimdi beni özlediğini biliyorum.
Ve hala beni özgür bırakan sensin.
Ve olsa bile, birbirinden çok uzaktı, hiç olmadığı kadar yakın olduğunu bir şekilde
Ama April'i hatırlayacağım, şimdilik