Eric Roberson — Open Your Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eric Roberson adlı sanatçının "Open Your Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can pray for your dreams
Even if that truly means
That if your dreams come true
That I will not be with you… Forever
If I have to understand that it is not in God’s plans
For us to hold hands
A course I’m traveling… Together
I don’t want to loose you
But you don’t smile like you used to
Open your eyes to see the future
Is open like my arms to you
I’m not too blind to see (I'm not too blind to see)
You no longer have me (longer have me)
So if I have to walk away to say I love you
Then that’s what I’ll do
I can see it in your eyes
You can no longer disguise
That something’s gone wrong
And the feelings are now gone… from this venture
All of those warm kisses you once gave
They now feel like winter days
And snowflakes are fun
But they melt when the sun shines on them
I don’t want to loose you
But you don’t smile like you used to
My arms no longer soothe you
I can pray for your dreams
Even if that truly means
That if your dreams come true
That I will not be with you… Forever
I don’t want to loose you
But you don’t smile like you used to
My arms no longer soothe you
My words no longer move you
The kisses you once gave
They feel like winter days
And I love you so
I won’t let you (I won’t let you) go yes I will (go yes I will)
One day you’ll smile
One day you’ll be happy
Oh come on, oh come on, open your eyes
Oh come on, oh come on, open your eyes
You don’t smile like you used to (You don’t smile like you used to)
My arms no longer soothe you (My arms no longer soothe you)
My words no longer move you (My words no longer move you)
No, no, no, no
I don’t want to loose you baby
More than you’ll ever know
Şarkı sözü çevirisi
Hayallerin için dua edebilirim.
Bu gerçekten anlamına gelse bile
Eğer hayallerin gerçekleşirse
Sonsuza dek seninle olmayacağım.
Eğer Tanrı'nın planlarında olmadığını anlamam gerekiyorsa
El ele tutuşmamız için
Birlikte seyahat ettiğim bir kurs.
Seni kaybetmek istemiyorum.
Ama eskisi gibi gülümsemiyorsun.
Geleceği görmek için gözlerini aç
Sana kollarım gibi açık
Görmek için çok kör değilim (görmek için çok kör değilim)
Artık bana sahip değilsin (artık bana Sahipsin)
Eğer seni sevdiğimi söylemek için uzaklaşmak zorunda kalırsam
O zaman yapacağım şey bu.
Bunu gözlerinde görebiliyorum
Artık kılık değiştiremezsin.
Bir şeyler yanlış gitti ...
Ve şimdi duygular gitti ... bu girişimden
Bir zamanlar verdiğin o sıcak öpücüklerin hepsi
Şimdi kış günleri gibi hissediyorlar
Ve kar taneleri eğlencelidir
Ama güneş parladığında eriyorlar.
Seni kaybetmek istemiyorum.
Ama eskisi gibi gülümsemiyorsun.
Kollarım artık seni sakinleştirmiyor.
Hayallerin için dua edebilirim.
Bu gerçekten anlamına gelse bile
Eğer hayallerin gerçekleşirse
Sonsuza dek seninle olmayacağım.
Seni kaybetmek istemiyorum.
Ama eskisi gibi gülümsemiyorsun.
Kollarım artık seni sakinleştirmiyor.
Sözlerim artık seni rahatsız etmiyor.
Bir zamanlar verdiğin öpücükler
Kış günleri gibi hissediyorlar
Ve bu yüzden seni seviyorum
Gitmene izin vermeyeceğim (gitmene izin vermeyeceğim) Evet gideceğim (git Evet gideceğim)
Olacak bir gün gülümseme
Bir gün mutlu olacaksın.
Hadi, hadi, aç gözlerini.
Hadi, hadi, aç gözlerini.
Eskiden olduğu gibi gülümsemiyorsun (eskiden olduğu gibi gülümsemiyorsun)
Kollarım artık seni sakinleştirmiyor (kollarım artık seni sakinleştirmiyor)
Sözlerim artık seni hareket ettirmiyor (sözlerim artık seni hareket ettirmiyor)
Hayır, hayır, hayır, hayır
Seni kaybetmek istemiyorum bebeğim.
Tahmin edebileceğinden de daha fazla