Eric Saade — Fingerprints şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eric Saade adlı sanatçının "Fingerprints" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’ve gone insane, sister
You’re like a shape shifter
And I don’t like it at all
Can’t see the fuss
But I guess it’s too much
'Cause I can see your colors will fall
You did this on your own
Not who I used to know
You need to turn it around
Put yourself on display
I like you more that way
Why can’t you stay on the ground
You’re acting like a stranger
Your fingerprints in danger
'Cause I don’t recognize you at all
There’s no face in the mirror
Your image is the killer
No I don’t recognize you at all
Your fingerprints are gone
You’re losing your heart
You’re fingerprints are gone
You’re falling apart
Put on your face and you hide every trace
Of a girl that I’ve known for a while
I’m still the same and I’ve
Got the same name
But I seem to be freaking you out
You did this on your own
Not who I used to know
You need to turn it around
Put yourself on display
I like you more that way
Why can’t you stay on the ground
You’re acting like a stranger
Your fingerprints in danger
'Cause I don’t recognize you at all
There’s no face in the mirror
Your image is the killer
No I don’t recognize you at all
Your fingerprints are gone
You’re losing your heart
You’re fingerprints are gone
You’re falling apart
You’re heading for a destiny
You’re in this for infinity
You’re losing your identity
And I hate to see you fade away
You’re heading for a destiny
You’re in this for infinity
You’re losing your identity
And I hate to see you fade away
You’re acting like a stranger
Your fingerprints in danger
'Cause I don’t recognize you at all
There’s no face in the mirror
Your image is the killer
No I don’t recognize you at all
Your fingerprints are gone
You’re losing your heart
You’re fingerprints are gone
You’re falling apart
You’re fingerprints are gone
Şarkı sözü çevirisi
Delirdin, kardeşim.
Şekil değiştiren gibisin.
Ve hiç hoşuma gitmiyor
Yaygara göremiyorum
Ama sanırım bu çok fazla
Çünkü renklerinin düşeceğini görebiliyorum.
Bunu kendi başına yaptın.
Eskiden tanıdığım biri değil.
Onu geri çevirmelisin.
Kendinizi sergileyin
Bu şekilde daha çok seviyorum seni
Neden yerde kalamıyorsun?
Yabancı gibi davranıyorsun.
Parmak izlerin tehlikede.
Çünkü seni hiç tanımıyorum.
Aynada yüz yok.
Senin imajın katil.
Hayır, seni hiç tanımıyorum.
Parmak izlerin gitti.
Kalbini kaybediyorsun.
Parmak izlerin gitti.
Biliyorum
Yüzüne koy ve her izi Sakla
Bir süredir tanıdığım bir kızın
Ben hala aynıyım ve ben
Aynı adı aldım
Ama bu senin için de geçerli gibi görünüyor
Bunu kendi başına yaptın.
Eskiden tanıdığım biri değil.
Onu geri çevirmelisin.
Kendinizi sergileyin
Bu şekilde daha çok seviyorum seni
Neden yerde kalamıyorsun?
Yabancı gibi davranıyorsun.
Parmak izlerin tehlikede.
Çünkü seni hiç tanımıyorum.
Aynada yüz yok.
Senin imajın katil.
Hayır, seni hiç tanımıyorum.
Parmak izlerin gitti.
Kalbini kaybediyorsun.
Parmak izlerin gitti.
Biliyorum
Bir kader için gidiyorsun
Sonsuzluğun içindesin.
Kimliğini kaybediyorsun.
Ve kaybolduğunu görmekten nefret ediyorum.
Bir kader için gidiyorsun
Sonsuzluğun içindesin.
Kimliğini kaybediyorsun.
Ve kaybolduğunu görmekten nefret ediyorum.
Yabancı gibi davranıyorsun.
Parmak izlerin tehlikede.
Çünkü seni hiç tanımıyorum.
Aynada yüz yok.
Senin imajın katil.
Hayır, seni hiç tanımıyorum.
Parmak izlerin gitti.
Kalbini kaybediyorsun.
Parmak izlerin gitti.
Biliyorum
Parmak izlerin gitti.