Eric Toulis — Les kiwis şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eric Toulis adlı sanatçının "Les kiwis" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Depuis toujours dans la chanson tropicale
C’est plein de mangues et de noix de coco
Plein d’ananas de goyaves et de bananes
Mais vaut mieux pas manger la peau
Voilà pourquoi ici je prends la parole
Il faut varier la salade de fruits
Oui messieurs dames sur un rythme créole
Il est grand temps de chanter le kiwi. Le kiwi !
Qui c’est la vitamine du matin. Le kiwi !
Au Scrabble qui marque plein de points. Le kiwi !
Et qui ressemble en y regardant bien. Le kiwi !
À une couille de martien. Le kiwi !
Il se déguste de cent mille manières
Sur un bâton planté comme un esquimau
En le creusant à la petite cuillère
Ou au surin en lui faisant la peau
Il peut servir de cochon à la pétanque
Il peut servir de balle de ping-pong
Non ce ne sont pas les bonnes idées qui «mangue»
Moi je m’en sers pour décorer mes tongs
Et c’est très joli !
Qui c’est la vitamine du matin. Le kiwi !
Au Scrabble qui marque plein de points. Le kiwi !
Et qui ressemble en y regardant bien. Le kiwi !
À un p’tit fruit qui fait du bien
Et si un jour tu entends dans le métro
La voix du Paki crier dix kiwis deux euros
Ne rate pas cette superbe occasion
D’en ramener plein pour manger
D’en ramener plein pour jongler
D’en ramener plein à ta maison
Des kiwis
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman tropikal şarkıda olduğu gibi
Mango ve hindistancevizi dolu.
Ananas guava ve muz dolu
Ama cildi yememek daha iyidir
İşte bu yüzden burada yer alıyorum.
Meyve salatası çeşitlendirmek için gereklidir
Evet Beyler bayanlar Creole ritminde
Kivi söylemenin zamanı geldi. Kivi !
Sabah vitamini kimdir? Kivi !
Çok puan alan Scrabble. Kivi !
Ve ona baktığında kim gibi görünüyor. Kivi !
Marslı bir baloya. Kivi !
Yüz bin şekilde tadı var
Bir Eskimo gibi dikilmiş bir çubuk üzerinde
Küçük bir kaşıkla kazmak
Ya da onu cilt yaparak surin için
Petank ile bir domuz olarak hizmet edebilir
Bir ping-pong topu olarak hizmet verebilir
Hayır, bunlar "Mango" nun iyi fikirleri değil»
Parmak arası terliklerimi süslemek için kullanıyorum
Ve çok güzel !
Sabah vitamini kimdir? Kivi !
Çok puan alan Scrabble. Kivi !
Ve ona baktığında kim gibi görünüyor. Kivi !
İyi olan küçük bir meyveye
Ve eğer bir gün metroda duyarsan
Pakistanlı çığlık sesi on kivi iki Euro
Bu büyük fırsatı kaçırmayın
Tekrar yiyecek bir sürü getirmek
Hokkabazlık için bol miktarda geri getir
Evinize bol miktarda getirmek için
Kivi