Erik Santos — Langit şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Erik Santos adlı sanatçının "Langit" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lumilipad sa ulap ang puso ko.
Umiibig sa’yo, kay sarap sa piling mo.
Ako ang buwan, ika’y aking bituin.
Gabi magliliwanag sa pag-ibig natin.
Ikaw, ohh ikaw. Binigyang buhay mo ang puso ko.
Langit parang nahahagkan,
Araw ay kaya kong hawakan para sa’yo.
Langit aking liliparin,
Giliw humawak ka sa akin dadalhin kita sa Langit.
Sa aking langit, ngayon’y ika’y kasama lupa’y parang langit na.
II.
Lumilipad sa ulap ang puso ko.
Nung malaman kong ako’y iniibig mo.
Tuwing ika’y umaawit sa ‘king tabi,
Parang anghel sa langit ang aking naririnig.
Ikaw, ohh ikaw. Tila liwanag ko ang buhay ko.
Langit parang nahahagkan,
Araw ay kaya kong hawakan para sa’yo.
Langit aking liliparin,
Giliw humawak ka sa akin dadalhin kita sa Langit.
Sa aking langit,
Ngayon’y ika’y kasama lupa’y parang langit na.
Langit parang nahahagkan,
Araw ay kaya kong hawakan para sa’yo.
Langit parang nahahagkan,
Araw ay kaya kong hawakan para sa’yo.
Langit aking liliparin,
Giliw humawak ka sa akin dadalhin kita sa Langit.
Sa aking langit,
Ngayon’y ika’y kasama lupa’y parang langit na.
Parang langit, parang nasa langit na Parang langit, parang nasa langit na Parang langit, parang nasa langit na Dadalhin kita sa langit!
Şarkı sözü çevirisi
Kalbim bulutların arasından uçuyordu.
Seni seviyorum...........
Ben ay'ım, sen benim yıldızımsın.
Gece aşkımızda parlayacak.
Sen, ohh sensin. Kalbimi canlı yaptın.
Cennet öpülmüş gibi görünüyor,
Senin için dayanabileceğim gün.
Cennete gideceğim,
Lovingkindness beni Cennete götür.
Cennetimde, şimdi cennet gibi dünyayla birliktesin.
II.
Kalbim bulutların arasından uçuyordu.
Beni sevdiğini bildiğimde.
Her zaman 'kralın tarafında' şarkı söylersin,
Cennetteki bir melek gibi duyuyorum.
Sen, ohh sensin. Hayatım bir ışık gibi görünüyordu.
Cennet öpülmüş gibi görünüyor,
Senin için dayanabileceğim gün.
Cennete gideceğim,
Lovingkindness beni Cennete götür.
Cennette,
Şimdi cennet gibi dünyayla birliktesin.
Cennet öpülmüş gibi görünüyor,
Senin için dayanabileceğim gün.
Cennet öpülmüş gibi görünüyor,
Senin için dayanabileceğim gün.
Cennete gideceğim,
Lovingkindness beni Cennete götür.
Cennette,
Şimdi cennet gibi dünyayla birliktesin.
Cennet gibi, cennet gibi görünüyor, cennet gibi, cennet gibi, sanki cennette seni cennete getireceğim!