Erika Luckett — Danielle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Erika Luckett adlı sanatçının "Danielle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She likes to jump off cliffs
'cause the world is quiet when she’s falling
Things settle down when she’s in the air
She calls on gravity to pull the world into view
Free falling makes time hold still like she wants it to
The roar of a beating heart in suspended animation
Is the kind of situation that makes the timid fall apart
Oh, Danielle
Child of Icarus, bravely make your way home
Steely gray water and a whispering sky
Give away secrets to those who want to fly
Thrills and chills and the weary who stand tall
Those who climb the highest are the least afraid to fall
Safety for safety’s sake is a dangerous proposition
It keeps us in a position where fear defines each step we take
Oh, Danielle
Child of Icarus, bravely make your way home
Won’t you take a little jump, Danielle
She likes to jump off cliffs
'Cause the world is quiet when she’s falling…
Şarkı sözü çevirisi
Kayalıklardan atlamayı sever.
çünkü düşerken dünya sessiz.
Havadayken her şey sakinleşiyor.
Dünyayı görmek için yerçekimini çağırıyor
Serbest düşüş, zamanı istediği gibi sabit tutar
Anabiosis bir kalp atışı kükreme
Ürkek düşüş yapar o ayrı durum var
Oh, Danielle
Icarus'un çocuğu, cesurca eve dön.
Çelik Gri su ve fısıldayan bir gökyüzü
Uçmak isteyenlere sırlarını ver
Heyecan ve titreme ve uzun boylu durmak yorgun
En yükseğe tırmananlar düşmekten en az korkarlar
Güvenlik uğruna güvenlik tehlikeli bir tekliftir
Bu bizi korkunun attığımız her adımı tanımladığı bir konumda tutar
Oh, Danielle
Icarus'un çocuğu, cesurca eve dön.
Biraz zıplamaz mısın Danielle?
Kayalıklardan atlamayı sever.
Çünkü düşerken dünya sessiz.…