Erin Boheme — What a Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Erin Boheme adlı sanatçının "What a Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I heard you in a melody
What a beautiful song you are
I saw you in the evening sky
You were the brighest star
Do you suppose this is more than infatuation
And may I propose a possible situation
What if tonight becomes tomorrow
And what if tomorrow becomes next week
And what if the weeks become months
Become the years of our lives
What a life it could be I felt the sunlight upon my face and I swear
It was your touch
You could be a mile or a million away
I’d miss you just as much
And do you suppose this is more than infatuation
And may I propose a possible situation
What if tonight becomes tomorrow
And what if tomorrow becomes next week
And what if the weeks become months
Become the years of our lives
What a life it could be
(Bridge)
Nothing, no one, nobody but you
That would make you love me like you do Do you suppose this is more than infatuation
And may I propose a possible situation
What if tonight becomes tomorrow
And what if tomorrow becomes next week
And what if the weeks become months
Become the years of our lives
What a life it could be
Şarkı sözü çevirisi
Seni bir melodide duydum.
Ne güzel bir şarkısın
Seni akşam gökyüzünde gördüm.
Brighest yıldızdın
Sanırım bu aşkı daha mı
Ve olası bir durum önerebilir miyim
Ya bu gece yarın olursa?
Ya yarın gelecek hafta olursa?
Ve haftalar ay olursa ne olur
Hayatımızın yılları ol
Güneş ışığını yüzümde hissettim ve yemin ederim
Bu senin dokunuşundu.
Bir mil ya da bir milyon uzakta olabilirsin
Seni yine çok özleyeceğim
Ve sizce bu saplantı daha
Ve olası bir durum önerebilir miyim
Ya bu gece yarın olursa?
Ya yarın gelecek hafta olursa?
Ve haftalar ay olursa ne olur
Hayatımızın yılları ol
Ne bir hayat olabilir
(Köprü)
Hiçbir şey, hiç kimse, senden başka kimse
Bu beni sevdiğin gibi sevmeni sağlar.
Ve olası bir durum önerebilir miyim
Ya bu gece yarın olursa?
Ya yarın gelecek hafta olursa?
Ve haftalar ay olursa ne olur
Hayatımızın yılları ol
Ne bir hayat olabilir