Erin McKeown — Bells and Bombs şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Erin McKeown adlı sanatçının "Bells and Bombs" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When our love is gone, we will be calm
We will be calm
And when the feelings come, I will fight them off
We will fight them off
In the evening blooms, I still think of you
I’m thinking only of you
But when temptation starts, I will fight it off
We will fight it off
Fire, all our guns and arrows
Fire, all our guns
The bells and bombs, we’ll fight them off
The fireworks say it’s over
Now the fall begins, and our failing hearts
May come apart
But I will be on guard, I will fight it off
We will fight it off
Fire, all our guns and arrows
Fire, all our guns
The bells and bombs, we’ll fight them off
The fireworks say it’s over
Some day, in some other life
We’ll let this battle pass us by
Some day, in some other time
We will be the ones who are left alive
In my weakened state, I could fall for you
Like I fell for you
But lord, when it grows late, I will fight it off
I will fight it off
Fire! All our guns and arrows
Fire! All our guns
Fire! All our guns and arrows
Fire! All our guns
The bells and bombs, we’ll fight them off
The fireworks say it’s over
The bells and bombs, we’ll fight them off
The fireworks say it’s over
It’s over
Şarkı sözü çevirisi
Aşkımız gittiğinde, sakin olacağız
Sakin olacağız
Ve duygular geldiğinde, onlarla savaşacağım
Onlarla mücadele edeceğiz
Akşam çiçek açar, hala seni düşünüyorum
Sadece seni düşünüyorum
Ama günaha başladığında, onunla savaşacağım
Bunu mücadele edeceğiz
Ateş, tüm silahlarımız ve oklarımız
Ateş, tüm silahlarımız
Çanlar ve bombalar, onlarla savaşacağız
Havai Fişekler bitti diyor.
Şimdi sonbahar başlıyor ve başarısız kalplerimiz
Ayrı gelebilir
Ama tetikte olacağım, savaşacağım.
Bunu mücadele edeceğiz
Ateş, tüm silahlarımız ve oklarımız
Ateş, tüm silahlarımız
Çanlar ve bombalar, onlarla savaşacağız
Havai Fişekler bitti diyor.
Bir gün, başka bir hayatta
Bu savaşın bizi geçmesine izin vereceğiz.
Bir gün, başka bir zamanda
Hayatta kalan bizler oluruz
Zayıflamış halimde, sana aşık olabilirim.
Sana aşık olduğum gibi
Ama Tanrım, geç kaldığında, onunla savaşacağım.
Bu mücadele edeceğim
Ateş! Tüm silahlarımız ve oklarımız
Ateş! Tüm silahlarımız
Ateş! Tüm silahlarımız ve oklarımız
Ateş! Tüm silahlarımız
Çanlar ve bombalar, onlarla savaşacağız
Havai Fişekler bitti diyor.
Çanlar ve bombalar, onlarla savaşacağız
Havai Fişekler bitti diyor.
Bitti