Erin McKeown — Cosmopolitans şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Erin McKeown adlı sanatçının "Cosmopolitans" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cosmopolitans and ladies
Looking for pills in draperies
Separate bedrooms and attached baths
While the precious don’t quite understand
And quietly slip off to beauty
Painless, don’t you wish you were weightless
Famous, from this moment you’re fated
Panic makes quite a morning cocktail of insecurity
A fallen pancake breakfast for two
And the ladies choice of partners varies
From evening to evening
The loneliness is expected if not predicted
Small time and you’re dreaming of the big lights
Screen life, you went looking for a good time
Painless, don’t you wish you were weightless
Famous, from this moment you’re fated
A life on the boards spilled over to the coast
And maybe down to the beach
It’s a new medium pleasure to
Re-take and re-shoot
Only to pull focus before distribution
Small time and you’re dreaming of the big lights
Screen life, you went looking for a good time
Painless, don’t you wish you were weightless
Famous, from this moment you’re fated
Advice, agents and taped late night whiskey
Tiny cups for a tiny lady
Opera heels are swiftly growing indecent
And a lady in descent
Falling forward towards the cosmopolitans and ladies
Looking for pills in draperies
Small time and you’re dreaming of the big lights
Screen life, you went looking for a good time
Painless, don’t you wish you were weightless
Famous, from this moment you’re fated
Şarkı sözü çevirisi
Cosmopolitans ve bayanlar
Perdelerde hap arıyorum
Ayrı yatak odaları ve ekli banyolar
Kıymetliler tam olarak anlamasa da
Ve sessizce güzelliğe kayıyor
Acısız, ağırlıksız olmak istemez misin
Ünlü, bu andan itibaren kaderin var
Panik oldukça güvensiz bir sabah kokteyli yapar
İki kişilik düşmüş bir gözleme kahvaltısı
Ve bayanlar ortakların seçimi değişir
Akşamdan akşama
Tahmin edilmezse yalnızlık beklenir
Küçük bir zaman ve büyük ışıkların hayalini kuruyorsun
Ekran hayatı, iyi bir zaman aramaya gittin
Acısız, ağırlıksız olmak istemez misin
Ünlü, bu andan itibaren kaderin var
Tahtalarda bir hayat kıyıya döküldü
Ve belki de sahile
Bu yeni bir orta zevk
Tekrar al ve tekrar ateş et
Sadece dağıtımdan önce odağı çekmek için
Küçük bir zaman ve büyük ışıkların hayalini kuruyorsun
Ekran hayatı, iyi bir zaman aramaya gittin
Acısız, ağırlıksız olmak istemez misin
Ünlü, bu andan itibaren kaderin var
Tavsiye, ajanlar ve bantlanmış gece viski
Küçük bir bayan için küçük bardak
Opera topuklar hızla ahlaksız büyüyor
Ve inişli çıkışlı bir bayan
Kozmopolitlere ve bayanlara doğru ilerlemek
Perdelerde hap arıyorum
Küçük bir zaman ve büyük ışıkların hayalini kuruyorsun
Ekran hayatı, iyi bir zaman aramaya gittin
Acısız, ağırlıksız olmak istemez misin
Ünlü, bu andan itibaren kaderin var