Erlend Øye — Bad Guy Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Erlend Øye adlı sanatçının "Bad Guy Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You are so cruel to them
It makes me sad to see
You’d rather laugh with me Than take care of the one who’s always there for you
Of the one who now is air for you
That makes me scared of you, and ask…
Who’s the bad guy now?
Who’s the bad guy now?
You trampled on his wounded heart
You expect me to play along
But I’ve got news for you baby,
You are one ruthless lady
You treated him like your driver
As if you want to show me how
He means nothing to you now
You are so cruel to her
Your welcome is a wall of ice
You know she’s so kind to me So in your book she’s your enemy
Now after all that I’ve done for you
Could you not at least try to Let me have this last meal
Without you turning it into a battlefield
Who’s the bad guy now?
Who’s the bad guy now?
Who’s the bad guy now?
Who’s the bad guy now?
There was a time when you made me feel
I was the worst person in the world
You made me question everything
How I relate to the world I’m in Now I know it’s a gameplay
Hoping that in some way
You would make my emotions grow
But in the end it only made me realize that no You’re the bad guy now
You’re the bad guy now
You’re the bad guy now
You’re the bad guy now
Şarkı sözü çevirisi
Onlara karşı çok acımasızsın.
Üzgün görmek beni rahatsız ediyor
Her zaman yanında olan biriyle ilgilenmektense benimle gülmeyi tercih edersin.
Şimdi senin için hava olan biri
Bu beni senden korkutuyor ve soruyor…
Şimdi kötü adam kim?
Şimdi kötü adam kim?
Yaralı kalbini çiğnedin.
Benimle oynamamı mı bekliyorsun?
Ama sana haberlerim var bebeğim.,
Sen acımasız bir kadınsın.
Ona şoförünmüş gibi davrandın.
Sanki bana nasıl olduğunu göstermek istiyorsun.
Senin için artık hiçbir şey ifade etmiyor
Ona karşı çok acımasızsın.
Hoş geldiniz bir buz duvarı
Bana karşı çok nazik olduğunu biliyorsun. kitabında senin düşmanın.
Şimdi senin için yaptığım onca şeyden sonra
En azından bu son yemeği yememe izin veremez misin?
Onu bir savaş alanına dönüştürmeden
Şimdi kötü adam kim?
Şimdi kötü adam kim?
Şimdi kötü adam kim?
Şimdi kötü adam kim?
Bir zamanlar beni hissettirmiştin.
Dünyanın en kötü insanıydım.
Her şeyi sorgulamama neden oldu sana
Şimdi içinde olduğum dünyayla nasıl ilişki kurduğumu biliyorum bu bir oyun
Bir şekilde umut ediyorum
Duygularımı büyütürsün.
Ama sonunda, bu sadece hayır, şimdi kötü adam olduğunu fark etmemi sağladı
Artık kötü adam sensin.
Artık kötü adam sensin.
Artık kötü adam sensin.