Erlend Øye — Every Party Has A Winner And A Loser şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Erlend Øye adlı sanatçının "Every Party Has A Winner And A Loser" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Every party’s got a winner and a loser,
I’m jumping out of the game
by being a referee.
Sometimes all I can do find a spot out of the light
feel like a Japanese.
Every party’s got a winner and a loser,
some girls are never alone.
I’m always a little late.
Each our own individual game plan.
We ploy in order to stay
out of the bottom half.
Who’s there with whom?
Who failed to show?
Who’ll leave alone?
Since the birth of the very idea,
way back in hellenical times
at the house of a bearded man.
Every party’s got a winner and a loser.
One host who’s gonna regret
telling all they could feel like home.
One Jew that no one invited.
Three guys in love with one girl
who takes hours to say goodbye
Şarkı sözü çevirisi
Her partinin kazananı ve kaybedeni vardır.,
Oyundan atlıyorum.
bir hakem olarak.
Bazen yapabildiğim tek şey ışıktan bir nokta bulmak
bir Japon gibi hissediyorum.
Her partinin kazananı ve kaybedeni vardır.,
bazı kızlar asla yalnız değildir.
Her zaman biraz geç kalırım.
Her biri kendi bireysel oyun planımız.
Kalmak için manevra biz
alt yarıdan dışarı.
Kim kiminle birlikte?
Kim gösteremedi?
Kim yalnız bırakacak?
Bu fikrin doğuşundan beri,
geri dönüş yolunu hellenical zamanlarda
sakallı bir adamın evinde.
Her partinin kazananı ve kaybedeni vardır.
Pişman olacak bir ev sahibi
tüm söylüyorum ev gibi hissediyor.
Kimsenin davet etmediği bir Yahudi.
Bir kıza aşık üç adam
kim veda etmek için saatler alır