Erlend Øye — Sudden Rush şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Erlend Øye adlı sanatçının "Sudden Rush" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A sudden rush of expectation
as I realise it’s you.
Like a river in a droughtful season.
How cool you didn’t call.
Initial hint of disappointment.
The mirror of my smile
that isn’t there, that doesn’t follow
a very causal 'hi'.
Why did you come at all,
if it wasn’t for me?
Another blow of resignation
when realise I do.
Now in your hands
the book you borrowed.
The whole way we first met
comes together in my head,
when the picture’s clear you’ve left
Şarkı sözü çevirisi
Beklenti ani bir acele
anladığım kadarıyla sensin.
Kurak bir mevsimde bir nehir gibi.
Aramaman ne kadar güzel.
Hayal kırıklığının ilk ipucu.
Gülümsememin aynası
o değil mi uymadı
çok nedensel bir 'merhaba'.
Neden hiç mi ,
benim için bir şey değilse?
İstifa başka bir darbe
ne zaman fark ettim.
Şimdi senin ellerinde
ödünç aldığınız kitap.
İlk tanıştığımız yol boyunca
kafamda bir araya geliyor,
resim netleşince sen gittin.