Ernestine Anderson — They Didn't Believe Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ernestine Anderson adlı sanatçının "They Didn't Believe Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Got the cut-est lit-tle way
Like to watch you all the day
And it cer-tain-ly seems fine
Just to think that you’ll be mine
When I see your pret-ty smile
Makes the liv-ing worth the while
So I’ve got to run a-round
Tell-ing peo-ple what I’ve found
And when I told them
How beau-ti-ful you are
They did-n't be-lieve me!
They did-n't be-lieve me!
Your lips, your eyes, your cheeks
Your hair are in a class be-yond com-pare
You’re the lov-li-est girl that one could see!
And when I tell them
And I cert-n'ly am goin' to tell them
That I’m the man whose wife one day you’ll be
They’ll nev-er be-lieve me
They’ll nev-er be-lieve me
That from this great big world
You’ve cho-sen me!
Don’t know how it hap-pen'd quite
May have been the sum-mer night
May have been, well, who can say!
Things just hap-pen an-y way
All I know is I said «Yes!»
Hes-i-tat-ing more or less
And you kissed me where I stood
Just like an-y fel-low would
And when I told them how won-der-ful you are
They did-n't be-lieve me! They did-n't be-lieve me!
Your lips, your eyes, your cur-ly hair
Are in a class be-yond com-pare
You’re the lov-li-est thing that one could see!
And when I tell them
And I cert-n'ly am goin' to tell them
That I’m the girl whose boy one day you’ll be
They’ll nev-er be-lieve me
They’ll nev-er be-lieve me
That from this great big world
You’ve cho-sen me!
Şarkı sözü çevirisi
Cut-est-lit-tle yolu var
Bütün gün seni izlemek istiyorum.
Ve cer-tain-ly iyi görünüyor
Sadece benim olacağını düşünmek için
Pret-ty gülüşünü gördüğümde
Liv-ing zaman değer yapar
Bu yüzden bir tur atmam gerekiyor.
Ne bulduğumu söyle.
Ve onlara söylediğimde
Nasıl beau-ti-ful sen
Bana yalan söylemediler!
Bana yalan söylemediler!
Dudakların, gözlerin, yanakların
Senin saç vardır içinde bir sınıf be-yond com-pare
Bir görebiliyordu lov-li-est kızsın!
Ve onlara söylediğimde
Ve onlar n am goin' onlara cert ben-
Bir gün karısı olacağın adam olduğumu.
Bana asla yalan söylemeyecekler.
Bana asla yalan söylemeyecekler.
Bu büyük büyük dünyadan
Beni cho-sen yaptın!
Nasıl hap-pen'd oldukça bilmiyorum
Sum-mer gecesi olabilir
Belki de, kim söyleyebilir!
Şeyler sadece hap-pen an - y yolu
Tek bildiğim " Evet!»
Hes-i-tat-ing az ya da çok
Ve sen beni durduğum yerde öptün
Tıpkı an-y fel-low gibi
Ve onlara ne kadar won-der-ful olduğunu söylediğimde
Bana yalan söylemediler! Bana yalan söylemediler!
Dudakların, gözlerin, kirli saçların.
Bir sınıf be-yond com-pare vardır
Bir görebiliyordu lov-li-est şeysin!
Ve onlara söylediğimde
Ve onlar n am goin' onlara cert ben-
Ben bir gün sen olacaksın
Bana asla yalan söylemeyecekler.
Bana asla yalan söylemeyecekler.
Bu büyük büyük dünyadan
Beni cho-sen yaptın!