Ernie Halter — Love In LA şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ernie Halter adlı sanatçının "Love In LA" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Slowly I’m driving Sunset and Harlem
thinking out loud
All of the dive bars wanna be jive stars
that ain’t my crowd
You know I saw an angel at a pink sidewalk table
She had that look in her eye
I want more than just one night
Maybe I’ll be giving up in Love in LA
Nobody came my way and I’d have to say
I’m giving up on love in this town
Nobody cooled around
I wish I could say I found
Love in LA
Woke up this morning flipped through the want ad something I’ve read
desperately seeking someone for keeping me up late in bed
Remember how Charlie Brown chased that red headed girl around?
Now I know just how he feels
I can’t find me something real
Maybe I’ll be giving up in Love in LA
Nobody came my way and I’d have a say
giving up on love in this town
Nobody cooled around
Wish I could say I found
Love in LA
It’s a another bright and beautiful day
Always beautiful in LA
Everyone who comes here
just wants to stay
As for me I’m giving up in Love in LA
Nobody came my way
then I’d have a say
I’m giving up on love in this town
Nobody cooled around I wish I could say I found
Love in LA
Love in LA
No Love, no love in LA
No love, no love in LA
no love, no love in LA
Everybody wants to be in love
everybody wants to be in love
Şarkı sözü çevirisi
Yavaş yavaş Sunset ve Harlem sürüyorum
yüksek sesle düşünme
Tüm dalış barları jive yıldız olmak istiyor
bu benim kalabalığım değil.
Pembe bir kaldırım masasında bir melek gördüm.
Gözlerinde o bakış vardı
Sadece bir geceden daha fazlasını istiyorum
Belki Los Angeles'ta aşktan vazgeçeceğim.
Kimse yoluma çıkmadı.
Aşk bu şehirde bırakıyorum
Kimse soğumadı.
Keşke bulduğumu söyleyebilseydim.
Los Angeles'ta aşk
Bu sabah uyandığımda, okuduğum bir şeyin reklamını görmek istiyorum
umutsuzca yatakta geç saatlere kadar beni uyutmak için birini arıyorum
Charlie Brown'un kızıl saçlı kızı nasıl kovaladığını hatırlıyor musun?
Şimdi nasıl hissettiğini biliyorum.
Kendime gerçek bir şey bulamıyorum
Belki Los Angeles'ta aşktan vazgeçeceğim.
Kimse yoluma çıkmadı ve söz hakkım vardı.
bu şehirde sevgiden vazgeçmek
Kimse soğumadı.
Keşke bulduğumu söyleyebilseydim.
Los Angeles'ta aşk
Bu başka bir parlak ve güzel bir gün
Los Angeles'ta her zaman güzel
Buraya gelen herkes
sadece kalmak istiyor
Bana gelince, Los Angeles'ta aşktan vazgeçiyorum.
Kimse yoluma çıkmadı.
daha sonra söz verirdim
Aşk bu şehirde bırakıyorum
Kimse soğumadı. keşke bulduğumu söyleyebilseydim.
Los Angeles'ta aşk
Los Angeles'ta aşk
Aşk yok, Los Angeles'ta aşk yok
LA hiçbir aşk, hiçbir aşk
aşk yok, Los Angeles'ta aşk yok
Herkes aşık olmak istiyor
herkes aşık olmak istiyor