Eros Ramazzotti — Amor En Contra şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eros Ramazzotti adlı sanatçının "Amor En Contra" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sé que acaso te sorprenderé
Pero soy el mismo que era ayer
Al que si le daban fuerte
Se volvía más rebelde
Aunque a veces hoy yo puedo dar
Amor en contra
Yono quiero ya ser parte y juez
Si algo marcha mal o marcha bien
Ese ya no es mi problema
Pues la realidad más cruda
Sólo con amor me enfrentaré
Al menos probaré
Amor en contra de la insensatez
Amor en contra de la estupidez
De todo aquel que no lo sabe dar a mi modo
Amor en contra del resto del mundo
Si funcionará yo no lo sé
No lo puedo asegurar
Pero es mi manera de pensar
No te quepa duda
Si te callas no tendrás razón
Nunca harás valer mi opinión
No podrás gritarle al odio
De qué parte estás decide
De la del amor igual que yo O puede ser que no Amor en contra de la soledad
Amor en contra de la adversidad
Yo me defenderé a costa de dar a todos
Amor en contra del resto del mundo
Amor en contra de quien no sabrá liberarse
Amor de adentro de mis sentidos por tí
Şarkı sözü çevirisi
Seni şaşırtacağımı biliyorum.
Ama dünkü halimle aynıyım.
Eğer sert vururlarsa
Daha da isyankar oldu
Her ne kadar bazen bugün verebilirim
Karşı aşk
Parti ve yargıç olmak istemiyorum.
Bir şeyler ters giderse veya doğru giderse
Bu artık benim sorunum değil.
En kaba gerçeklik için
Sadece aşkla yüzleşeceğim
En azından denerim
Aptallığa karşı aşk
Aptallığa karşı aşk
Benim yolumu nasıl vereceğini bilmeyen herkesin
Dünyanın geri kalanına karşı aşk
O iş eğer bilmiyorum
Bunu kesin olarak söyleyebilirim.
Ama bu benim düşünce tarzım.
Hiç şüphe yok
Çeneni kaparsan haklı olamazsın.
Hiç gelin olacaksın.
Nefrete bağıramazsın.
Hangi tarafa karar veriyorsunuz
Benim gibi bir aşk ya da yalnızlığa karşı bir aşk olmayabilir
Sıkıntıya karşı aşk
Herkese vermek pahasına kendimi savunacağım.
Dünyanın geri kalanına karşı aşk
Kendilerini nasıl serbest bırakacaklarını bilmeyenlere karşı aşk
Senin için duyularımın içinden aşk