Eros Ramazzotti — Amore Contro şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eros Ramazzotti adlı sanatçının "Amore Contro" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So che adesso ti sorprenderai
Solo ieri ero quel che sai
A chi mi colpiva duro
Rispondevo più di un colpo
Oggi forse io gli punterei
Amore contro
Io no voglio giudicare mai
Chi puo' dire il male poi qual'è
Ma davanti ad ogni sfida
Che si incontra nella vita
Con l’amore io l’affronterei
Almeno proverei
Amore contro chi lo tradirà
Amore contro la stupidità
Rispondere così credendoci fino in fondo
Amore contro
Il peggio del mondo
Se può funzionare non lo so Questo non lo giurerei
Ma se un altro modo poi non c'è
Cosa si può fare
Se tacere sempre non si può
Dire cio' che pensi ci vuole un po'
Per gridare in faccia all’odio
Da che parte stai
Ci vuole
Necessariamente amore sai
E oggi più che mai
Amore contro chi lo tradirà
Insieme contro l’aggressività
Difendersi così a costo di rimanere
Da soli contro
Il resto del mondo
Amore contro chi non sa che può liberare
Amore dentro
In ogni senso per te
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi şaşıracağını biliyorum.
Daha dün bildiğin gibiydim.
Kim bana sert vurdu
Birden fazla vuruşa cevap verdim
Bugün belki onu gösteririm.
Karşı aşk
Asla yargılamak istemiyorum.
O zaman kötülüğü kim söyleyebilir
Ama her meydan okuma karşısında
Hayatta kiminle tanışıyorsun
Aşkla yüzleşirdim.
En azından denemek istiyorum
Ona ihanet edenlere karşı aşk
Aptallığa karşı aşk
Bize inanarak cevap verin
Karşı aşk
Dünyanın en kötüsü
Eğer işe yarayabilirse, bunu bilmiyorum, yemin etmem.
Ama eğer başka bir yol varsa, o zaman hayır
Ne yapabilirsin
Her zaman sessiz tutmak mümkün değil
Ne düşündüğünü söylemek biraz zaman alır.
Nefreti yüzüne bağırmak için
Hangi taraftasın
Bu alır
Mutlaka seni seviyorum
Ve bugün her zamankinden daha fazla
Ona ihanet edenlere karşı aşk
Saldırganlığa karşı birlikte
Kalmanın bedeli olarak kendini böyle savun
Karşı yalnız
Dünyanın geri kalanı
Özgür olabileceklerini bilmeyenlere karşı aşk
Aşk içinde
Senin için her şekilde