Eros Ramazzotti — Bucaneve şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eros Ramazzotti adlı sanatçının "Bucaneve" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come un bucaneve sei spuntata
Fra le brine del mio tempo
Sorprendendo anche me…
Questa è l’immagine precisa
Che mi viene sempre in mente
Quando io penso a te Penso a te, mentre i giorni tramontano
Come foglie che d’autunno rosseggiano, sugli alberi
Forse la bugia mia più grossa io l’ho fatta a me stesso
Nascondendomi a te…
Ma i miei sentimenti in carne ed ossa sono così veri
Adesso: più finzione non c'è…
Tu non sai che oramai non credevo più
Al ritorno di quel mondo romantico, che ispiri tu…
Quando ti vorrei, quanto ti vorrei, tu non lo sai.
Quanto sognare che ancora mi fai
Fammi illudere
Fammi credere ancora un po' a un ideale d’amore che ho.
Tu non puoi sapere, non sai
Tu non puoi sapere quanta vita in più, mi dai…
Se potessi resettare il cuore
Azzerarne le memorie
Troppo gravi per me…
Cancellarne i segni di ogni errore
Ripulirlo dalle scorie
Da ogni macchia che c'è
Io vorrei ritrovare qui dentro me
L’innocenza primitiva dell’anima
Per darla a te…
Quanto ti vorrei, quanto ti vorrei
Tu non lo sai
Quanto sognare che ancora mi fai
Fammi illudere
Fammi credere ancora un po'
A un ideale d’amore che ho…
Tu non puoi sapere, non sai
Tu non puoi sapere…
Fammi illudere
Fammi credere ancora un po'
A un ideale d’amore che ho Tu non puoi sapere
Non sai, tu non puoi sapere quanta
Vita in più mi dai… che mi dai…
Şarkı sözü çevirisi
Patladığın Kardelen gibi.
Zamanımın sıcağında
Beni de şaşırtıcı …
Bu tam bir resim
Bu her zaman akla geliyor
Seni düşündüğüm zaman senin gün gibi görüyorum geçiyor
Sonbaharda, ağaçlarda kızaran yapraklar gibi
Belki de kendime yaptığım en büyük yalanım
Senden saklanıyorum …
Ama etteki hislerim çok doğru
Şimdi: daha fazla kurgu yok…
Artık inanmadığımı bilmiyorsun.
İlham verdiğiniz Romantik dünyanın geri dönüşünde…
Seni istiyorum seni çok istiyorum nasıl, bilmiyorum.
Ne kadar hala beni yapmak hayal
Aldatmama izin ver
Sahip olduğum aşk idealine biraz daha inanmama izin verin.
Bilemezsin, bilmiyorsun
Bana ne kadar hayat verdiğini bilemezsin.…
Eğer kalbi sıfırlayabilirsem
Anıları Sıfırla
Benim için çok ciddi…
Herhangi bir hatanın işaretlerini silin
Cüruftan temizleyin
Her lekeden
Kendimi burada bulmak istiyorum.
Ruhun ilkel masumiyeti
Sana vermek için…
Seni ne kadar istiyorum, seni ne kadar istiyorum
Bilmediğin
Ne kadar hala beni yapmak hayal
Aldatmama izin ver
Biraz daha inanmama izin ver
Ben aşk idealine…
Bilemezsin, bilmiyorsun
Bilemezsin …
Aldatmama izin ver
Biraz daha inanmama izin ver
Sahip olduğum aşk idealine bilemezsiniz
Bilmiyorsun, ne kadar olduğunu bilmiyorsun.
Bana Fazladan Hayat Veriyorsun ... Bana Ver …