Eros Ramazzotti — Con Gli Occhi Di Un Bambino şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eros Ramazzotti adlı sanatçının "Con Gli Occhi Di Un Bambino" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Il mondo visto con gli occhi di un bambino
È un grande circo
In un giorno pieno si sereno
Ed è così che guardo te Con quella stessa intensità
E con il viso acceso di curiosità
E mi ricordo un magico natale
Il nuovo gioco
Che quasi non volevo toccare
Ed è così che vedo te E con la stessa meraviglia
Ho spalancato il mio
Sguardo su di te
Io, io sai, non parlo molto
Ma i miei occhi, il mio volto
Dicono le cose che nessuna voce può spiegare
Se capisci mi conosci
E potrai trovarmi meglio
Nelle mie infinite solitudini
Se voglio un po' nascondermi
Distendermi
Capelli d’oro passava ogni mattina
E avevo dentro
Un tuono mai sentito prima
Ed è così che sento te Con quell’identica poesia
Con quell’ingenuita
Che ancora è un poco mia
Io, io sai, non parlo molto
Io se mai, se vuoi, ti ascolto
Dimmi le parole che coi
Miei silenzi van d’accordo
Se capisco, ti conosco
E saprò trovarti quando
Dalle mie profonde solitudini riemergo
Per un attimo un attimo
Se mi capisci, già mi conosci
E potrai trovarmi meglio
Nelle mie infinite solitudini
Se voglio un po' nascondermi
Distendermi proteggermi
Şarkı sözü çevirisi
Bir çocuğun gözüyle görülen dünya
Bu büyük bir sirk
Tam bir günde her şey açıktır
Ve sana aynı yoğunlukta böyle bakıyorum.
Ve yüzü merakla aydınlandı
Ve büyülü bir Noel hatırlıyorum
Yeni oyun
Neredeyse dokunmak istemiyordum.
Ve seni böyle görüyorum ve aynı merakla
Açtım benim
Bak
Ben pek konuşmam.
Ama gözlerim, yüzüm
Hiçbir sesin açıklayamayacağı şeyler söylerler.
Eğer anlıyorsan, beni tanırsın.
Ve beni daha iyi bulacaksın
Sonsuz yalnızlığımda
Eğer biraz saklanmak istersem
Rahatla
Altın saç her sabah geçti
Ve ben içeride vardı
Daha önce hiç duyulmamış bir gök gürültüsü
Ve bu tam şiir ile senin hakkında ne hissediyorum
Bu saflık ile
Ve bu hala biraz benim
Ben pek konuşmam.
Eğer istersen, seni dinlerim.
Bana sahip olduğum kelimeleri söyle
Sessizliğim Van katılıyorum
Eğer anlarsam, seni tanırım.
Ve seni ne zaman bulacağımı bileceğim.
Derin yalnızlığımdan tekrar yükseliyorum
Bir an için bir an
Beni anlıyorsan, beni zaten tanıyorsun.
Ve beni daha iyi bulacaksın
Sonsuz yalnızlığımda
Eğer biraz saklanmak istersem
Bırak beni koru beni