Eros Ramazzotti — Così şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eros Ramazzotti adlı sanatçının "Così" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Così, così
L’amore a volte ci dimentica
Ci lascia solo un pugno di ricordi
Come farfalle libere
Così, così
L’amore piano se ne va così
In cerca di nuovi sorrisi altrove
Nei cuori di questa città
Aiutami a capire cosa sento
Ora nel mio petto c'è un rimpianto
Così grande, così grande
Il cuore come un mare senza vento
Muore sulle labbra quell’istante
Era grande, così grande
Così, così
L’amore piano ci dimentica
Lo fa così in modo naturale
Come è arrivato se ne va da te Aiutami a capire cosa sento
Ora nel mio petto c'è un tramonto
Così grande, così grande
E non so più che cosa sento dentro
Il cuore ha le rughe di un deserto
Che è troppo grande
Che è troppo grande
Così grande.
Per noi
Che non vogliamo ancora smettere
L’amore è un bimbo da rincorrere
Ma come l’alba tornerà
Da noi
L’amore è come un uragano
E se lo guardi da lontano
Lo vedi anche da qui
Che è grande, così grande
Aiutami a capire cosa sento
Ti accorgi di un rumore se si è spento
Quando è grande, così grande.
Ascolta la tua mano sul mio petto
Quanto fa paura un cielo aperto
Così grande, così grande
Così grande
Così, così
L’amore adesso ti ha lasciato qui
Ma senti l’aria
Arriva un temporale
Chi lo avrebbe detto mai
Şarkı sözü çevirisi
Bu yüzden, bu yüzden
Aşk bazen bizi unutur
Bize sadece bir avuç Hatıra bırakıyor
Özgür kelebekler gibi
Bu yüzden, bu yüzden
Aşk yavaş yavaş böyle gider
Başka bir yerde yeni gülümsemeler arıyorum
Bu şehrin kalplerinde
Ne hissettiğimi anlamama yardım et
Şimdi göğsümde bir pişmanlık var
Çok büyük, çok büyük
Rüzgarsız bir deniz gibi kalp
O anda dudaklarında ölüyor
Büyük, çok büyük
Bu yüzden, bu yüzden
Aşk yavaş yavaş bizi unutuyor
Bunu doğal olarak yapar
Buraya nasıl geldi seni terk ediyor ne hissettiğimi anlamama yardım et
Şimdi göğsümde bir gün batımı var
Çok büyük, çok büyük
Ve artık içimde ne hissettiğimi bilmiyorum.
Kalp bir çölün kırışıklıkları vardır
Ve bu çok büyük
Ve bu çok büyük
Çok büyük.
Bizim için
Henüz durmak istemediğimizi.
Aşk kovalamak için bir çocuktur
Ama Şafak nasıl geri dönecek
Bizden
Aşk bir kasırga gibidir
Ve eğer uzaktan bakarsanız
Buradan da görebilirsiniz
Bu harika, çok harika
Ne hissettiğimi anlamama yardım et
Kapalıysa bir ses fark edersiniz
Büyük olduğunda, çok büyük.
Göğsümdeki elini dinle.
Açık gökyüzü ne kadar korkutucu
Çok büyük, çok büyük
Çok büyük
Bu yüzden, bu yüzden
Aşk artık burada size bıraktığı
Ama havayı hisset
Bir fırtına geliyor
Bunu kim söylerdi?