Eros Ramazzotti — Niente Di Male şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eros Ramazzotti adlı sanatçının "Niente Di Male" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ho già fatto correre
Tutto il giro della notte
Quante strade interrotte
Per deviare…
Ho già fatto perdere ogni traccia
Quel rumore che m’insegue
Per adesso qui non c'è
E tu chi sei
Forse ti conosco già
Che viaggio sei
Da che nebbie provieni
Da quali treni
Che stella sei
Punta un dito in mezzo al cielo
E dimmi se puoi ballare
Più forte tutta la notte
Non ci vedo niente di male
Disimpegnarsi, lasciarsi andare
Stammi accanto ho bisogno di te Ho bisogno di tempo
Stammi accanto stammi vicino
Anche parlando fino al mattino
Fino a quando vado avanti cosí
Galleggia… galleggiando
E scambiarsi un pò d’amore
Stando bene attenti però
Di non farlo passare dal cuore
Per adesso no Che gioco sei
Forse l’ho imparato
E dimmi se puoi giocare
Più forte tutta la notte
Non ci vedo niente di male
Disimpegnarsi, lasciarsi andare
Stammi accanto ho bisogno di te Ho bisogno di tempo
Stammi accanto,
Stammi a un passo
E a un certo punto
Stammi anche addosso
Fino a quando vado avanti così
Galleggià… galleggiando
Stammi accanto…
Stammi addosso…
Anche adesso
Non ci vedo niente di male
Eventualmente lasciarsi andare
Fino a quando vado avanti così
Galleggià… galleggiando
Şarkı sözü çevirisi
Zaten kaçtım.
Bütün gece boyunca
Kaç kırık yollar
Sapmak…
Her izini kaybettim.
Bu gürültü beni kovaladı
Şimdilik hiçbir şey yok
Ve sen kimsin
Belki seni zaten tanıyorumdur.
Ne bir yolculuktun
Hangi sislerden geliyorsun
Hangi trenlerden
Ne yıldızsın sen
Gökyüzünün ortasında bir parmak işaret
Ve bana dans edip edemeyeceğini söyle
Bütün gece daha güçlü
Bunda yanlış bir şey görmüyorum.
Ayrılın, bırakın.
Yanımda dur sana ihtiyacım var zamana ihtiyacım var
Stand by me stand by me
Sabaha kadar konuşmak bile
Böyle devam edene kadar
Yüzdürmek ... yüzen
Ve biraz sevgi alışverişinde bulunun
Yine de dikkatli olmak
Kalbinden geçmesine izin verme.
Bu arada, ne tür bir oyunsun
Belki de öğrenmişimdir.
Ve bana oynayıp oynayamayacağını söyle.
Bütün gece daha güçlü
Bunda yanlış bir şey görmüyorum.
Ayrılın, bırakın.
Yanımda dur sana ihtiyacım var zamana ihtiyacım var
Benim yanımda ,
Benden bir adım uzak dur.
Ve bir noktada
Sen de benim peşimdesin.
Böyle devam edene kadar
Yüzdürmek ... yüzen
Benim yanımda …
Üzerimde dur…
Şimdi bile
Bunda yanlış bir şey görmüyorum.
Sonunda gitmesine izin
Böyle devam edene kadar
Yüzdürmek ... yüzen