Eros Ramazzotti — Quasi amore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eros Ramazzotti adlı sanatçının "Quasi amore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lasciami qui al buio
Ancora un pò
Lasciami così
Come sto
Di dover uscire allo scoperto
Non me l’aspettavo
Così presto — proprio no…
E mi trova impreparato sai
Questo tiro al cuore
Che mi fai
Io così prudente sai perchè
Non ho dimenticato più
Le batoste prese già
E se non sbaglio anche tu…
Abbiamo storie franate dietro noi
Storie di amori scoppiati
Abbiamo detto
«È meglio aspettare poi»
Abbiamo detto
Parale chiare…
Stare insieme io e te
Senza legarsi mai
Senza sbilanciarsi mai
Temi che non sia così
Temi che non sia così
Ho paura anch’io di sì
Adesso che
È quasi amore
Sì adesso che
È quasi amore
Ci spaventa sai Disorienta sai…
Temi che non sia così
Ho paura anch’io di sì
Abbiamo storie franate dietro noi
Storie di amori scoppiati
Abbiamo detto
«È meglio aspettare poi»
Abbiamo detto
Parole chiare
Lasciami qui al buio
Ancora un pò
Forse questo fuoco che ora c'è
Finirà per spegnersi da sè
Temi che non sia così
Temi che non sia così
Ho paura anch’io di sì
Adesso che
Sì adesso — sì adesso che
Sì adesso che
È quasi amore
Şarkı sözü çevirisi
Beni burada karanlıkta bırak.
Biraz daha
Beni böyle bırak.
Ben nasılım
Açık havada dışarı çıkmak zorunda
Bunu beklemiyordum.
Çok yakında - sadece hayır…
Ve beni hazırlıksız buluyor.
Bu kalp atış
Ne yapıyorsun bana?
Neden biliyor musun ben temkinli
Artık unutmadım.
Dayak zaten alındı
Ve eğer yanılmıyorsam, o zaman sen de.…
Arkamızda heyelan hikayeleri var
Kırık aşk hikayeleri
Dedik ki
"O zaman beklemek daha iyi»
Dedik ki
Açık parals…
Ben ve sen birlikte
Hiç bağlamadan
Hiç dengeden çıkmadan
Korku öyle değil
Korku öyle değil
Korkarım ben de öyle.
Madem
Bu neredeyse aşk
Evet şimdi
Bu neredeyse aşk
Biliyorsun disorients biliyorsun bizi korkutuyor …
Korku öyle değil
Korkarım ben de öyle.
Arkamızda heyelan hikayeleri var
Kırık aşk hikayeleri
Dedik ki
"O zaman beklemek daha iyi»
Dedik ki
Açık kelimeler
Beni burada karanlıkta bırak.
Biraz daha
Belki de şu anda orada olan bu ateş
Sonunda kendi kendine kapanacak
Korku öyle değil
Korku öyle değil
Korkarım ben de öyle.
Madem
Evet şimdi-Evet şimdi
Evet şimdi
Bu neredeyse aşk