Eros Ramazzotti — Un Angelo Non E' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eros Ramazzotti adlı sanatçının "Un Angelo Non E'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lei fra poco arrivera'
E' il momento che aspettavo
Io da un’eternita'
Non riesco ancora a crederci
Da me lei verra'
Me l’ha detto sorridendo un’ora fa Ed ho preparato gia'
Fiori freschi sulla tavola
Che fanno piu' allegria
Questa volta non e' una bugia
A casa mia verra'
Lei stasera da quell’altro non andra'
Nella mente sempre lei
Come un ossessione lei
Che mi accende i sensi e la fantasia
E m’immagino di averla qui
E m’immagino di stringerla
Fra le mie braccia di stringerla cosi'
Nella mente solo lei
Sulla pelle ancora lei
Come un fuoco che non so lavare via
E negli occhi miei che sognano
Io la vedo come un angelo
Proprio lei che
Un angelo non e'
Mezzanotte se ne va
E le stelle sul soffitto
Io le ho spente tutte gia'
Vado a letto e ripenso che
Da me lei verra'
Me l’ha detto un giorno tanto tempo fa Nella mente sempre lei
Come un ossessione lei
Che mi accende i sensi e la fantasia
E m’immagino di averla qui
E m’immagino di stringerla
Fra le mie braccia
Di stringerla cosi'
Nella mente solo lei
Sulla pelle ancora lei
Come un fuoco che non so lavare via
E negli occhi miei che sognano
Io la vedo come un angelo
Proprio lei che
Un angelo non e'
E m’immagino di averla qui
E m’immagino di stringerla
Fra le mie braccia
Di stringerla cosi'
Nella mente solo lei
Sulla pelle ancora lei
Come un fuoco che non so lavare via
E negli occhi miei che sognano
Io la vedo come un angelo
Proprio lei che
Un angelo non e'
Proprio lei… proprio lei…
Şarkı sözü çevirisi
Yakında burada olacak.
Beklediğim andı.
Uzun zamandır öyleyim.
Hala inanamıyorum.
Bana gelecektir.
Bir saat önce bana bir gülümseme ile söyledi ve ben zaten hazırladım.
Masanın üzerinde taze çiçekler
Bu daha fazla sevinç yapmak
Bu sefer yalan değil.
Evime gelecek.
Bu gece diğerine gitmeyecek.
Kafasında her zaman o
Bir saplantı olarak o
Bu duyularımı ve hayal gücümü ateşliyor
Ve onu burada bulduğumu hayal ediyorum
Ve onu tuttuğumu hayal ediyorum
Kollarımda onu böyle tutmak için
Aklında sadece o
Cilt üzerinde tekrar o
Ateş gibi yıkayamıyorum.
Ve gözlerimde bu rüya
Onu bir melek olarak görüyorum
Sadece sen
Bir melek değil
Gece yarısı yaprakları
Ve tavandaki yıldızlar
Hepsini kapattım bile.
Yatağa gidiyorum ve bunu düşünüyorum.
Bana gelecektir.
Bir gün önce bana her zaman onun zihninde olduğunu söyledi.
Bir saplantı olarak o
Bu duyularımı ve hayal gücümü ateşliyor
Ve onu burada bulduğumu hayal ediyorum
Ve onu tuttuğumu hayal ediyorum
Kollarımda
Bu şekilde tutmak için
Aklında sadece o
Cilt üzerinde tekrar o
Ateş gibi yıkayamıyorum.
Ve gözlerimde bu rüya
Onu bir melek olarak görüyorum
Sadece sen
Bir melek değil
Ve onu burada bulduğumu hayal ediyorum
Ve onu tuttuğumu hayal ediyorum
Kollarımda
Bu şekilde tutmak için
Aklında sadece o
Cilt üzerinde tekrar o
Ateş gibi yıkayamıyorum.
Ve gözlerimde bu rüya
Onu bir melek olarak görüyorum
Sadece sen
Bir melek değil
Sadece sen ... sadece sen…