Eruca Sativa — Mi Apuesta şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eruca Sativa adlı sanatçının "Mi Apuesta" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Soñaba y volaba aunque todo era gris,
Un mundo hecho de espinas.
La gente pasaba, dejando el metal
Y el sonreía…
¿Dónde,…dónde estará el cielo ese que tanto busco?
¿Cuándo,…cuándo vendrán los días???
Buscaba un refugio para su dolor
Donde matar sus días.
No hallaba la forma de dar con su Dios
Solo, en la esquina…
¿Dónde…
Sólo dame una razón,
Para seguir pateando esta miseria.
¿Cuánto cuesta la felicidad?
Ésta es mi apuesta…
Contar las monedas para masticar.
Los perros se acercan y ya no da más.
Las caras que pasan lo hacen sangrar.
Ya nadie repara en su mendigar
¿Dónde…
Sólo dame…
Şarkı sözü çevirisi
Her şey gri olmasına rağmen hayal ettim ve uçtum,
Bir dünya diken yaptı.
İnsanlar geçti, metali terk etti
Ve gülümsedi…
Nerede... Uzun zamandır aradığım gökyüzü nerede?
Ne zaman... o gün ne zaman gelecek???
Acısı için sığındı
Günlerini nerede öldüreceksin?
Tanrısını bulmanın bir yolunu bulamadı.
Yalnız, köşede…
¿Nere…
Sadece bana bir sebep ver ,
Bu Sefaleti tekmelemeye devam etmek.
Mutluluk ne kadara mal olur?
Bu bahis benim.…
Çiğnemek için paraları Sayın.
Köpekler yaklaştı ve gitti.
Geçen yüzler onu kanıyor.
Artık kimse yalvardığını fark etmiyor.
¿Nere…
Sadece bana ver…