Erykah Badu — Window Seat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Erykah Badu adlı sanatçının "Window Seat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So, presently
I’m standing here right now
You’re so demanding
Tell me what you want from me Concluding, concentrating
On my music, lover and my babies
Makes me wanna ask the lady
For a ticket outta town
So can I get a window seat?
Don’t want nobody next to me
I just want a ticket outta town
A look around and a safe touch down
Window seat
Don’t want nobody next to me
I just want a chance to fly
A chance to cry and a long bye-bye
But I need you to want me Need you to miss me I need your attention
I need you next me I need someone to clap for me I need your direction
Somebody say, come back
Come back, baby, come back
I want you to need me Come back, come back, baby, come back
Come back, come back, baby, come back
Come back, come back, baby, come back
So, in my mind I’m tusslin'
Back and forth 'tween here and hustlin'
I don’t wanna time travel no more
I wanna be here, I’m thinking
On this porch I’m rockin'
Back and forth like Lightning Hopkins
If anybody speak to Scotty
Tell him, beam me up So can I get a window seat?
Don’t want nobody next to me
I just want a ticket outta town
A look around and a safe touch down
Window seat
Don’t want nobody next to me
I just want a chance to fly
A chance to cry and a long bye-bye
But I need you to miss me Need somebody come get me I need your attention
Need your energy, yes, I do
I need someone to clap for me Need your affection
Somebody say, come back
Come back, baby, come back
I want you to need me Come back, come back, baby, come back
Come back, come back, baby, come back
Come back, come back, baby, come back
But can I get a window seat?
Don’t want nobody next to me
I just want a ticket outta town
A look around and a safe touch down
I just need a chance to fly
A chance to cry and a long bye-bye
Şarkı sözü çevirisi
Yani, şu anda
Şu an burada duruyorum.
Çok talepkarsın.
Benden ne istediğini söyle, konsantre ol
Müziğim, sevgilim ve çocuklarım hakkında
Bu bayana sormak istiyorum.
Şehir dışına bir bilet için
Pencereye oturabilir miyim?
Bana kimse yanında istemiyor
Sadece şehir dışına bir bilet istiyorum.
Etrafa bir bakış ve güvenli bir dokunuş
Pencere koltuk
Bana kimse yanında istemiyor
Sadece uçmak için bir şans istiyorum
Ağlamak için bir şans ve uzun bir güle güle
Ama beni istemene ihtiyacım var beni özlemene ihtiyacım var dikkatine ihtiyacım var
Bir dahaki sefere sana ihtiyacım var benim için alkışlayacak birine ihtiyacım var senin yönüne ihtiyacım var
Biri bana geri gel
Geri gel bebeğim, geri gel
Bana ihtiyacın olmasını istiyorum geri gel, geri gel bebeğim, geri gel
Geri gel, geri gel bebeğim, geri gel
Geri gel, geri gel bebeğim, geri gel
Yani, aklımda tusslin'im
İleri geri 'tween here and hustlin'
Artık zaman yolculuğu yapmak istemiyorum.
Burada olmak istiyorum, düşünüyorum
Bu verandada sallanıyorum.
Yıldırım Hopkins gibi ileri geri
Scotty ile konuşan biri varsa
Söyle ona, beni ışınla da pencereye oturabilir miyim?
Bana kimse yanında istemiyor
Sadece şehir dışına bir bilet istiyorum.
Etrafa bir bakış ve güvenli bir dokunuş
Pencere koltuk
Bana kimse yanında istemiyor
Sadece uçmak için bir şans istiyorum
Ağlamak için bir şans ve uzun bir güle güle
Ama beni özlem duymana ihtiyacım var birine ihtiyacım var gel beni al ilgine ihtiyacım var
Enerjine ihtiyacım var, Evet, var
Benim için alkışlayacak birine ihtiyacım var. sevgine ihtiyacım var.
Biri bana geri gel
Geri gel bebeğim, geri gel
Bana ihtiyacın olmasını istiyorum geri gel, geri gel bebeğim, geri gel
Geri gel, geri gel bebeğim, geri gel
Geri gel, geri gel bebeğim, geri gel
Pencereye oturabilir miyim?
Bana kimse yanında istemiyor
Sadece şehir dışına bir bilet istiyorum.
Etrafa bir bakış ve güvenli bir dokunuş
Sadece uçmak için bir şansa ihtiyacım var
Ağlamak için bir şans ve uzun bir güle güle