Escape The Fate — Celler Door şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Escape The Fate adlı sanatçının "Celler Door" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We walk through the doorway, heard you calling from the hall
To find you in the bedroom not breathing at all
I drag your body to the cellar where we lay,
the wax it melts away, I kiss your face…
Now we are starting to love you more
Your body’s on the canvas I painted on the floor
Now you wait,
Like the drug, like the change in the pain it goes on For so long
And oh,
How it hurts in the worst way, now that you’re gone,
It’s so wrong, it’s so wrong…
If I could take you somewhere, I’d take you to the darkest place,
scatter you in art forms, admire the whore
beauty in different ways, your hands on picture frames
your eyes in the glass wear your face as a mask
Now they are starting to love you more
a gallery of your beauty, no charge at the door
As you wait,
Like the drug, like the change in the pain it goes on For so long
And oh,
How it hurts in the worst way, now that you’re gone,
It’s so wrong, it’s so wrong…
And down below your veins run dry your vacant eyes
I lost control your face is pale, your body’s cold
And down below your veins run dry your vacant eyes
I lost control your face is pale, your body’s cold
(your face is pale, your body’s cold)
Wait,
Like the drug, like the change in the pain it goes on For so long
And oh,
How it hurts in the worst way, now that you’re gone,
It’s so wrong, it’s so wrong…
It’s so wrong…
Şarkı sözü çevirisi
Kapıdan geçtik, koridordan aradığını duyduk.
Seni yatak odasında bulmak hiç nefes almıyor
Cesedini yattığımız mahzene sürüklüyorum.,
Balmumu erir, yüzünü öpüyorum…
Şimdi seni daha çok sevmeye başlıyoruz
Vücudunuz yere boyadığım tuvalin üzerinde.
Şimdi bekle ,
İlaç gibi, ağrıdaki değişim gibi, bu kadar uzun süre devam ediyor
Ve oh,
En kötü şekilde nasıl acıyor, şimdi sen gittin,
Bu çok yanlış, bu çok yanlış…
Seni bir yere götürebilseydim, seni en karanlık yere götürürdüm.,
seni sanat formlarına Dağıt, fahişeye hayran ol
farklı şekillerde güzellik, resim çerçeveleri üzerinde eller
camdaki gözlerin yüzünü maske gibi giyiyor
Şimdi seni daha çok sevmeye başlıyorlar.
güzelliğinizin Galerisi, kapıda ücretsiz
Nasıl bekliyorsunuz,
İlaç gibi, ağrıdaki değişim gibi, bu kadar uzun süre devam ediyor
Ve oh,
En kötü şekilde nasıl acıyor, şimdi sen gittin,
Bu çok yanlış, bu çok yanlış…
Ve damarlarının altında boş gözlerini kurur
Kontrolünü kaybettim yüzün solgun, vücudun soğuk.
Ve damarlarının altında boş gözlerini kurur
Kontrolünü kaybettim yüzün solgun, vücudun soğuk.
(yüzün solgun, vücudun soğuk)
Bekle,
İlaç gibi, ağrıdaki değişim gibi, bu kadar uzun süre devam ediyor
Ve oh,
En kötü şekilde nasıl acıyor, şimdi sen gittin,
Bu çok yanlış, bu çok yanlış…
Bu çok yanlış…