Escape The Fate — Picture Perfect şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Escape The Fate adlı sanatçının "Picture Perfect" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You lived your life like you were on fire
But how can I dance when your soul just lifted me higher and higher and higher?
Paint bleeds, ink runs, image of your love
Your memory, our history
(Why did you have to go?)
I’d give up my eyes to see you one last time
And I’d give all my fingertips to touch you
And I could paint you picture perfect even if I were blinded
But you have to die for me to see how to live
(For me to see how, for me to see how oh,
For me to see how, for me to see how to live)
I lived my life hiding in shadows but now I can see
'Cause your soul is lifting me higher and higher and higher
Paint bleeds, I can’t breathe, need you here with me Close my eyes I can feel you close
(Why did you have to go?)
I’d give up my eyes to see you one last time
And I’d give all my fingertips to touch you
And I could paint you picture perfect even if I were blinded
But you have to die for me to see how to live
Angels fall
It’s not your fault
Time goes on without you
Goodbye old friend
We’ll meet again
Life goes on without you
(Why did you have to go?)
I’d give up my eyes to see you one last time
And I’d give all my fingertips to touch you
And I could paint you picture perfect even if I were blinded
But you have to die for me to see how to live
(For me to see how, for me to see how oh, for me to see how, for me to see how
to live)
Şarkı sözü çevirisi
Hayatını alevler içinde yaşıyordun.
Ama ruhun beni daha yükseğe, Daha Yükseğe ve daha yükseğe kaldırdığında nasıl dans edebilirim?
Boya kanar, mürekkep akar, aşkının görüntüsü
Hafızan, tarihimiz
(Neden gitmek zorundaydın?)
Seni son bir kez görmek için gözlerimden vazgeçerdim.
Ve sana dokunmak için tüm parmak uçlarımı verirdim
Ve seni mükemmel bir şekilde çizebilirim. kör olsam bile.
Ama nasıl yaşayacağımı görmek için ölmelisin.
(Nasıl görmem, benim için nasıl görmek için oh,
Nasıl yaşayacağımı görmek için, nasıl yaşayacağımı görmek için)
Hayatımı gölgelerde saklanarak yaşadım ama şimdi görebiliyorum
Çünkü ruhun daha yüksek ve daha yüksek ve daha yüksek beni kaldırma
Boya kanıyor, Nefes alamıyorum, burada sana ihtiyacım var, gözlerimi kapatıyorum, seni yakın hissediyorum.
(Neden gitmek zorundaydın?)
Seni son bir kez görmek için gözlerimden vazgeçerdim.
Ve sana dokunmak için tüm parmak uçlarımı verirdim
Ve seni mükemmel bir şekilde çizebilirim. kör olsam bile.
Ama nasıl yaşayacağımı görmek için ölmelisin.
Melekler düşer
Bu senin suçun değil
Zaman sensiz devam ediyor
Elveda eski dostum
Tekrar görüşeceğiz
Hayat sensiz devam ediyor
(Neden gitmek zorundaydın?)
Seni son bir kez görmek için gözlerimden vazgeçerdim.
Ve sana dokunmak için tüm parmak uçlarımı verirdim
Ve seni mükemmel bir şekilde çizebilirim. kör olsam bile.
Ama nasıl yaşayacağımı görmek için ölmelisin.
(Bana ne kadar aman bana ne kadar görmek bana,,, beni görmek için ne kadar
yaşamak)