Esham — 13 Ways şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Esham adlı sanatçının "13 Ways" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«Today boys and girls we have a special speaker in the house tonight
And he’s gonna teach you about life and death»
I was born a God damn failure
Dropped outta school at mitalia
Found me a nickel and lost a dime
My whole life story came true in a rhyme
I don’t know what the fuck was on my mind
I tried suicide 4 or 5 times
Tryed to take a whiff into wrist but it didn’t work
And it seems I’m the only one that’s gettin' hurt
Now I gotta bullet and a chain, and I’m fulla sweat
I decide to play a game of Russian Roulette
Click, click, click I guess I loose I didn’t win
So I decide to do it again and again
Now it’s gettin' borin' 'cause I keep on loosin'
I guess I’m kinda cruisin' for a bruisin'
Then I take a knife and put a 6 in my head
3 times then I say I wish I was dead
Blood drippin' off my forehead
And then I’m lyin' in my deathbed, but I’m not dead
I gotta headache so I’m gettin' somethin' for it see
I take some Tylenols, about 23
So what you wanna follow me I got 13 ways to commit suicide
Who would like to hang from a tree?
«I would I would,"then listen close to me You get some sturdy rope and put it 'round your neck
Tie a real good knot, or the shit won’t work
It’s best to put it in a noose
Just incase you have second thoughts you can’t get loose
Now we’re at number 6
This a real goody no special effects or countertricks
Tie a big rock to your foot no mistakes
Then jump your ass in a deep lake
Get yourself some gas, then drink that shit
Then drink some more, then you smoke the cigarette
Or better yet, get real drunk and take a real long drive
On the freeway down the wrong side
Brother you’re bound to make a hit
It’s like lettin' a pitbull suck a dick
So if you wanna follow me I got 13 ways to commit suicide
Now we’re on number 11
Did you know suicidalists didn’t go to heaven?
'No where they go man?"take another guess
Matter fact take another suicidal test
This is what you do man
Go jump your monkey ass off a real tall building
And then you live through that one
You get reincarnated mean you get to come back son
But I seriously doubt that
'Cause you been tryin' to kill yourself you don’t give a shit about that
All you wanna do is die
Maybe motherfuckers kill themselves but don’t know why
But I know why I’m teachin' you this
«Why?"Should you have to kill yourself, you don’t miss
To prevent a miss, you put a gun in your mouth
And blow your fuckin' brains out
Fuck your mommy, fuck your daddy, nobody cares
Look how they treated you over the years
What you oughta do is kill them then you
A suicidalist dream come true
So if you wanna follow me I got 13 ways to commit suicide
Şarkı sözü çevirisi
«Bugün erkekler ve kızlar bu gece evde özel bir konuşmacımız var
Ve sana hayatı ve ölümü öğretecek.»
Lanet olası bir başarısızlık olarak doğdum.
Mitalia'da okulu bıraktı
Bana bir kuruş buldu ve bir kuruş kaybetti
Tüm hayat hikayem bir kafiyede gerçekleşti
Aklımdan ne geçiyordu bilmiyorum.
4 veya 5 kez intihar etmeyi denedim
Bileğine bir nefes almaya çalıştı ama işe yaramadı
Ve görünüşe göre incinen tek kişi benim.
Şimdi bir kurşun ve bir zincirim var ve çok terliyorum
Rus Ruleti oynamaya karar verdim
Ben yapmadım gevşek sanırım, tıkla, tıkla, tıkla kazan
Bu yüzden tekrar tekrar yapmaya karar verdim
Şimdi loosin'üzerinde duruyorum gettin' borin' çünkü
Sanırım bir çeşit çürük için uğraşıyorum.
Sonra bir bıçak alıp kafama 6 koydum.
3 kez sonra keşke ölseydim diyorum.
Alnımdan kan damlıyor.
Ve sonra ölüm döşeğimde yatıyorum, ama ölmedim
İtiraf etmeliyim baş ağrısı çok gettin' bir şey oldum' görmek için
Biraz Tylenols alıyorum, yaklaşık 23
Peki beni takip etmek istediğin şey, intihar etmenin 13 yolu var
Kim bir ağaca asmak ister?
"Ben yapardım," sonra beni yakından dinle, sağlam bir ip al ve boynuna koy
Gerçekten iyi bir düğüm bağlayın, yoksa bok işe yaramaz
Bir ilmeğe koymak en iyisidir
Sadece ikinci düşüncelerin varsa, kaybedemezsin.
Şimdi 6 numaradayız.
Bu gerçek bir goody hiçbir özel efektler veya countertricks
Bacağına büyük bir taş bağla hata yok
Sonra kıçını derin bir göle atla
Kendine biraz benzin al, sonra da şu boku iç.
Sonra biraz daha iç, sonra sigara iç.
Ya da daha iyisi, gerçekten sarhoş ol ve gerçek bir uzun yolculuk yap
Yanlış tarafta otoyolda
Kardeşim, bir vuruş yapmak zorundasın.
Bir pitbull'un bir horoz emmesine izin vermek gibi
Yani beni takip etmek istiyorsan, intihar etmenin 13 yolu var.
Şimdi 11 numaradayız.
İntihar edenlerin cennete gitmediğini biliyor muydun?
Nereye gidiyorlar adamım?"başka bir tahminde bulun
Gerçek şu ki, başka bir intihar testi yapın
Bu ne adam
Git maymun kıçını çok yüksek bir binadan atla
Ve sonra bunu yaşarsın
Reenkarne olursun, yani geri dönersin evlat.
Ama bundan gerçekten şüpheliyim
Çünkü kendini öldürmeye çalışıyordun.
Tek yapmak istediğin ölmek.
Belki piçler kendilerini öldürürler ama nedenini bilmezler.
Ama sana bunu neden öğrettiğimi biliyorum.
«Neden?"Eğer kendini öldürmek zorunda kalırsan, ıskalamazsın
Bir bayan önlemek için, ağzına bir silah koymak
Ve lanet beynini havaya uçur
Anneni siktir et, babanı siktir et, kimsenin umurunda değil
Yıllar boyunca sana nasıl davrandıklarına bak.
Yapmalısın o zaman ne onları öldürecek misin
İntihar eden bir rüya gerçek oldu
Yani beni takip etmek istiyorsan, intihar etmenin 13 yolu var.