ESO — Remember Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ESO adlı sanatçının "Remember Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Patience is key.
But I can see you don’t remember
me, try before you give up placing
me.
Still we try, still words fail, still we
don’t fit.
You don’t remember me.
(Somewhere deep inside of you
there’s just gotta be a memory)
(Maybe now the time has passed, I
won’t let that be)
Silence in king.
In a room of strangers hovering,
some so familiar yet far away.
And still you try and still words fail,
and still you don’t fit.
You don’t remember you.
Desperately avoiding, the answer is
sinking in, no sooner gone than it
arrives, in the face of all this
strangeness, keep clinging onto
something, hoping that the moon
will rise.
Remember me.
(so many faces)
(so far away)
(beyond the moment)
(a memory)
i fit in nowhere.
I fit in nowhere in your life.
In your mind.
Şarkı sözü çevirisi
Sabır anahtardır.
Ama hatırlamadığını görebiliyorum.
ben, yerleştirmeyi bırakmadan önce dene
beni.
Hala deniyoruz, hala kelimeler başarısız, hala biz
uymuyor.
Beni hatırlamıyorsun.
Senin içinde bir yerde derin
sadece bir anı olmalı)
(Belki şimdi zaman geçti, ben
bunun olmasına izin vermeyeceğim)
Kral'da sessizlik.
Yabancılarla bir odada gezinip,
bazıları çok tanıdık ama çok uzak.
Ve yine de deniyorsun ve hala kelimeler başarısız oluyor,
ve hala uymuyorsun.
Kendini hatırlamıyorsun.
Umutsuzca kaçınarak, cevap şu şekildedir
batan hiçbir er daha gitti
tüm bunlar karşısında ortaya çıkıyor
gariplik, tutunmaya devam et
bir şey, ay umuduyla
yükselecek.
Beni hatırla.
(çok fazla yüz)
çok uzak (so )
(anın ötesinde)
(bellek)
hiçbir yere sığmam.
Hiçbir yerde hayatına uyum sağladım.
Kafanızda.