Esoteric — Disconsolate şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Esoteric adlı sanatçının "Disconsolate" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nurture our fate
Nothing can prepare or compare with
This immeasurable sense of loss
All can be calm
Until that thought arises
And plummets toward the ground
Time passes like the dripping of a tap
And sleep, becomes that time when the body can no longer be awake
Each morning, eyes blearier than the night before
But it had passed,
As I was there within it Watching over as if through the eyes of another
Through conscious repetition,
But my thoughts were elsewhere
Longing, but unable to take the steps
That might continue this journey
Indignant in this bleak landscape, that no longer binds
Each serene moment, accompanied by another full of dread
And I resolve,
To that familiar feeling time tries so hard to bury
To live life, only to bear
Şarkı sözü çevirisi
Kaderimizi besle
Hiçbir şey hazırlanamaz veya karşılaştırılamaz
Bu ölçülemez bir kayıp hissi
Her şey sakin olabilir
Bu düşünce ortaya çıkana kadar
Ve yere doğru düşüyor
Zaman bir musluğun damlaması gibi geçer
Ve uyku, vücudun artık uyanık olamayacağı bir zaman olur
Her sabah, gözler önceki geceden daha blearier
Ama o geçti ,
Orada içinde göz kulak olduğum kadar başka bir gözüyle eğer
Bilinçli tekrarlama yoluyla,
Ama düşüncelerim başka yerdeydi.
Özlem, ama adım atamıyor
Bu yolculuğa devam edebilir
Bu kasvetli manzarada öfkeleniyor, artık bağlanmıyor
Her sakin an, başka bir korku dolu eşliğinde
Ve ben karar veriyorum,
Bu tanıdık duyguya zaman gömmek için çok uğraşıyor
Hayat yaşamak için, sadece ayı