Esoterica — Life Is Lonely şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Esoterica adlı sanatçının "Life Is Lonely" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I could paint your face a thousand times and never reproduce the perfect lines,
That makes my soul turn inside it’s like a dream
But bleary eyed my hands do shake, never to remove the little mistakes
My heavy hand seems to make and you should know that,
Deep down inside I know that I need you,
Before I close my eyes I can see you,
Before I got to bed when it’s late at night.
Sometimes life is lonely,
Drinking only,
Numbs the pain,
Dulls the blade of my life,
Sometimes life is lonely,
Drugs can only,
Numb the pain,
Dulls the blade of my life.
Your perfect hands are cold as stone and bleak like the winter that burns in your soul,
A little more forgiving the things I know I shouldn’t say
But in the heat the things we shout,
Never letting all the anger out,
Soon it’ll be to late to tell you I’m sorry because,
Deep down inside I know that I need you,
Before I close my eyes I can see you,
Before I got to bed when it’s late at night.
Sometimes life is lonely,
Drinking only,
Numbs the pain,
Dulls the blade of my life,
Sometimes life is lonely,
Drugs can only,
Numb the pain,
Dulls the blade of my life.
You and me, we all, we are
You and me, we all, we are
I said you, and me, we all, we are
We’re bound, we’re bound, we’re bound
Sometimes life is lonely,
Drinking only,
Numbs the pain,
Dulls the blade of my life,
Sometimes life is lonely,
Drugs can only,
Numb the pain,
Dulls the blade of my life.
Şarkı sözü çevirisi
Yüzünü binlerce kez boyayabilirim ve asla mükemmel çizgileri yeniden üretemem,
Bu benim ruhumun içine dönmesini sağlar. bir rüya gibi.
Ama bleary eyed ellerim titriyor, asla küçük hataları kaldırmak için
Ağır elim yapıyor gibi görünüyor ve bunu bilmelisin,
Derinlerde sana ihtiyacım olduğunu biliyorum,
Gözlerimi kapatmadan önce seni görebiliyorum.,
Gece geç saatlerde yatmadan önce.
Bazen hayat yalnız,
Sadece içme,
Ağrı uyuşuyor,
Hayatımın bıçağını köreltir,
Bazen hayat yalnız,
İlaçlar sadece olabilir,
Ağrı uyuşmuş,
Hayatımın kılıcını köreltir.
Mükemmel ellerin taş gibi soğuk ve ruhunda yanan kış gibi kasvetli,
Söylememem gerektiğini bildiğim şeyleri biraz daha affediyorum.
Ama sıcakta bağırdığımız şeyler,
Tüm öfkeyi asla serbest bırakmayın,
Çok yakında özür dilemek için çok geç olacak çünkü,
Derinlerde sana ihtiyacım olduğunu biliyorum,
Gözlerimi kapatmadan önce seni görebiliyorum.,
Gece geç saatlerde yatmadan önce.
Bazen hayat yalnız,
Sadece içme,
Ağrı uyuşuyor,
Hayatımın bıçağını köreltir,
Bazen hayat yalnız,
İlaçlar sadece olabilir,
Ağrı uyuşmuş,
Hayatımın kılıcını köreltir.
Sen ve ben, hepimiz, biz
Sen ve ben, hepimiz, biz
Sen ve ben, hepimiz, biz
Bağlıyız, bağlıyız, bağlıyız
Bazen hayat yalnız,
Sadece içme,
Ağrı uyuşuyor,
Hayatımın bıçağını köreltir,
Bazen hayat yalnız,
İlaçlar sadece olabilir,
Ağrı uyuşmuş,
Hayatımın kılıcını köreltir.