Espen Lind — All I Want Is An Angel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Espen Lind adlı sanatçının "All I Want Is An Angel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I saw her first
She came around
The day my angel came to town
This is just a love song
Her shine was white she rode the light
She let her wings go where they might
'Cos she looked to be a wild one
She just got in my car and said
«Boy drive me to wherever you want»
All I want is an angel
Then I know she will stay on my mind all the way
All I want is an angel
One like you
Like you
We drove all day we didn’t stop
Along the way until the top
Of the cliff by the sea
She played her tapes of Afghan Whigs
'Cos that’s the rock and roll she digs
It was all a fantasy
And when the night tumbled down on us her name was tattooed over ny heart
All I want is an angel
Then I know she will stay on my mind all the way
All I want is an angel
One like you
Like you
The moon was high and so was I
'Cos I was drowning in her eyes
And while the waves crashed to the shore
I would politely ask for more
I didn’t even know her name
But frankly that was all the same
Because I just could not believe
That this was happening to me All I want is an angel
I can hold on a leach
Who will do what I please
All I want is an angel
Just for me For me All I want is an angel
Then I know she will stay on my mind all the way
All I want is an angel
One like you
Like you
Şarkı sözü çevirisi
Onu ilk ben gördüm.
O da alıştı
Meleğimin şehre geldiği gün
Bu sadece bir aşk şarkısı
Parıltısı beyazdı ve ışığa bindi
Kanatlarının gidebilecekleri yere gitmesine izin verdi
Çünkü vahşi biri gibi görünüyordu.
Arabama bindi ve dedi ki:
"Çocuk beni istediğin yere götür»
Tek istediğim bir melek.
Sonra aklımdan bir şekilde kalacak biliyorum
Tek istediğim bir melek.
Senin gibi biri
Senden hoşlanıyorum
Bütün gün araba sürdük ve durmadık.
Zirveye kadar yol boyunca
Deniz kenarındaki uçurumdan
Afgan Whigs kasetlerini çaldı
Çünkü bu onun kazdığı rock and roll
Hepsi bir fanteziydi.
Ve gece üzerimize düştüğünde, adı New York kalp dövmesi ile dövüldü
Tek istediğim bir melek.
Sonra aklımdan bir şekilde kalacak biliyorum
Tek istediğim bir melek.
Senin gibi biri
Senden hoşlanıyorum
Ay yüksekti ve ben de öyle
Çünkü gözlerinde boğuluyordum.
Ve dalgalar kıyıya çarparken
Kibarca daha fazlasını isterim
Onun adını bile bilmiyordum
Ama dürüst olmak gerekirse, hepsi aynıydı
Sadece ben değil, çünkü inanıyorum
Tek istediğim bir melek.
Bir liç tutabilirim
İstediğim şeyi kim yapacak
Tek istediğim bir melek.
Sadece benim için benim için tek istediğim bir melek
Sonra aklımdan bir şekilde kalacak biliyorum
Tek istediğim bir melek.
Senin gibi biri
Senden hoşlanıyorum