Espen Lind — Life Will Turn Around şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Espen Lind adlı sanatçının "Life Will Turn Around" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I heard you’re feeling kinda lonely
I heard that love has let you down
I know he left you for another
The word is spreading all around
But don’t turn off the phone
Don’t sit there alone
Like you’re on a dead end street
Just pay him no mind
And in record time
You’re gonna be on your feet
Come on girl, lift your head, don’t be sad
It’s gonna get better
He’s not worth all the tears you have cried
It’s gonna be fine
Come on girl, lift your head, ain’t so bad
It’s gonna get better
Cos life will turn around
Maybe you feel like something’s missing now
And you just don’t know what to do
He never cared, he never listened
He wasn’t good enough for you
If he’s still on your mind
You’re wasting your time
There are better things going on
So just get out of bed
And stare straight ahead
You’re better off on your own
Come on girl, lift your head, don’t be sad
It’s gonna get better
He’s not worth all the tears you have cried
It’s gonna be fine
Come on girl, lift your head, ain’t so bad
It’s gonna get better
Cos life will turn around
Şarkı sözü çevirisi
Yalnız hissettiğini duydum.
Bu aşk aşağı izin verdi duydum
Seni başka biri için terk ettiğini biliyorum.
Bu kelime her yere yayılıyor
Ama sakın telefonu kapatmayın
Orada yalnız oturmayın
Sanki çıkmaz sokaktasın.
Sadece ona aldırış etme.
Ve rekor sürede
Tekrar ayaklarının üzerinde olacaksın
Hadi kızım, kafanı Kaldır, üzülme.
Daha iyi olacak
Ağladığın tüm gözyaşlarına değmez.
İyi olacak
Hadi kızım, kafanı Kaldır, o kadar da kötü değil.
Daha iyi olacak
Çünkü hayat dönecek.
Belki de bir şeylerin eksik olduğunu düşünüyorsun.
Ve sen sadece ne yapacağını bilmiyorsun
Hiç umursamadı, hiç dinlemedi.
Senin için yeterince iyi değildi
Eğer hala aklında ise
Vaktini boşa harcıyorsun
Daha iyi şeyler oluyor.
O yüzden yataktan kalk.
Ve dosdoğru bak
Kendi başına daha iyisin.
Hadi kızım, kafanı Kaldır, üzülme.
Daha iyi olacak
Ağladığın tüm gözyaşlarına değmez.
İyi olacak
Hadi kızım, kafanı Kaldır, o kadar da kötü değil.
Daha iyi olacak
Çünkü hayat dönecek.