Espen Lind — The Buffalo Tapes (My So-Called Friends) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Espen Lind adlı sanatçının "The Buffalo Tapes (My So-Called Friends)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There`s a place by the river in the back of my mind
Daddy you showed me but back than I was blind
Just give me directions I promise I`ll go Please let me see `cos I`m too young to know
Let me see `cos I`m too young to know
I found what I searched for a warm August night
In a dream in a desert I was high as a kite
When I finally learned how to manage my states
I poured out my heart on the Buffalo Tapes
On those beautiful Buffalo Tapes
So give me one if by land
Give me two if by sea
Give me three if my cool friends are asking for me Tell them I have gone fishing
And that no one knows where
'Cos daddy they hate me when I am not there
Oh they hate me when I am not there
Oh the tip of my pen has run totally dry
From hundreds of letters to you asking why
They sent invitations they hated my stay
They`re shooting my wings while I`m flying away
They`re shooting my wings away
Now I`m so happy that I`ve broken free
Daddy is it all that I hope it will be Will the rain make my river grow into a flow
Please let me see `cos I`m too young to know
Let me see `cos I`m too young to know
Şarkı sözü çevirisi
Nehir kenarında bir yer var aklımın arkasında
Baba bana gösterdin ama kör olduğumdan daha geri döndü
Sadece bana Adres verin Lütfen biliyorum çünkü ben de genç görmek istiyorum gideceğim söz veriyorum
Göreyim çünkü bilmek için çok gencim.
Sıcak bir Ağustos gecesi için aradığım şeyi buldum
Çölde bir rüyada uçurtma gibi uçmuştum
Sonunda devletlerimi nasıl yöneteceğimi öğrendiğimde
Kalbimi Buffalo Kasetlerine döktüm.
Bu güzel Buffalo kasetleri üzerinde
Bu yüzden bana karadan bir tane ver
Deniz yoluyla bana iki tane ver
Bana üç tane ver eğer havalı arkadaşlarım beni soruyorsa onlara balığa gittiğimi söyle
Ve kimse nerede olduğunu bilmiyor
Çünkü baba ben yokken benden nefret ediyorlar.
Orada olmadığım zaman benden nefret ediyorlar.
Oh, kalemimin ucu tamamen kurudu
Yüzlerce e-postadan nedenini soruyorsunuz
Davetiye gönderdiler. kalmamdan nefret ettiler.
Ben uçarken kanatlarımı vuruyorlar.
Kanatlarımı uçuruyorlar.
Şimdi özgür olduğum için çok mutluyum.
Baba, umarım yağmur nehrimi bir akıntıya dönüştürecek mi
Lütfen görmeme izin ver çünkü bilmek için çok gencim.
Göreyim çünkü bilmek için çok gencim.