Esperanza Spalding — Vague Suspicions şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Esperanza Spalding adlı sanatçının "Vague Suspicions" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On the neon news they won’t be talking bout his life
Flowers still unfolding when he had to fly
Toward, toward God
May this war end, Insha’Allah, he knelt to pray
When a dusty troop misjudged and blew him away
Strangers, same God
They are faceless numbers in the headlines we’ve all read
Drone strike leaves thirteen civilians dead
Hold that thought, My God
Maybe your heart is seized with passing pity for the dead
And vague suspicions creep into your head
Am I part of war? And what is God for?
Next on channel four, celebrity gossip
Şarkı sözü çevirisi
Neon haberlerinde hayatı hakkında konuşmayacaklar.
Uçmak zorunda kaldığında çiçekler hala ortaya çıkıyor
Doğru, Tanrı'ya doğru
Bu savaş sona Ersin inşaAllah, dua etmek için diz çöktü
Ne zaman bir tozlu asker misjudged ve onu havaya uçurdu
Yabancılar, aynı Tanrı
Hepimizin okuduğu manşetlerde meçhul sayılar.
Drone grevi on üç sivili öldürdü
Bu düşünceyi tut, Tanrım
Belki de kalbin ölüler için acıma ile ele geçirilmiştir
Ve belirsiz şüpheler kafanın içine sürünür
Savaşın bir parçası mıyım? Ve Tanrı ne için?
Dördüncü kanalda, ünlü dedikodu