Esquirols — Fent Camí şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Esquirols adlı sanatçının "Fent Camí" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fent camí per la vida
Em tocarà menjar la pols
Ficar-me dins del fang
Com ho han fet molts
Compartir el poc aliment
Que porto al meu sarró
Tant si m’omple de joia
Com si em buida la tristor
Vindran dies d’angoixa
Vindran dies d’il·lusió
Com la terra és incerta
Així sóc jo
Dubtaré del compromís
I a voltes diré no
O em mancarà quan calgui
Decisió
Però lluny a l’horitzó amb la llum resplendent
Ja lliure d’engany la força del vent
M’empeny endavant
Veuré milers com jo són els homes
Que van vencent la por. que van vencent la por
Alleugeriré el pas és la joia i l’esperit
Duent amb mi el sarró, la força i el crit
Que em guia endavant
I avivaré amb el cant tan lleuger com el pas
El pas dels meus companys! dels meus companys
Endavant!
Şarkı sözü çevirisi
Yaşam için yol yapmak
Tozu yiyeceğim.
Beni çamura götür
Bu kadar çok şey yaptıkları gibi
Küçük yiyecekleri paylaş
Çantamda ne var
Beni sevinçle dolduruyor musun
Sanki üzüntüyü boşaltıyormuşum gibi
Acı günlerine gel
Yanılsama günleri gel
Arazi belirsiz olduğu için
Ben
Taahhüt Dubtaré
Ve bazen hayır diyeceğim.
Ya da gerektiğinde alacağım
Karar
Ama ufukta parlayan ışıkla
Aldatmadan arınmış rüzgarın gücü
Beni ileriye doğru itiyor
Benim gibi binlerce insanın erkek olduğunu göreceğim.
Korkunun üstesinden gelmelerini. korkunun üstesinden gelmek için
Alleugeriré geçit sevinç ve ruhtur
Çantayı, gücü ve çığlığı yanımda götürüyorum.
Beni ileriye götürüyorsun.
Ve avivaré adım kadar hafif şarkı söylüyor
Arkadaşlarımın ölümü! arkadaşlarımın arasında
İleri!