Esser — I Love You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Esser adlı sanatçının "I Love You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I love you,
you.
But I don’t know how to tell you that.
How to describe all these feelings I’m feeling.
Love can be draining like internal bleeding.
How do I tell you that I’m breaking in half,
when love is no excuse for bad art.
I love you.
But I don’t know how to tell you that.
How do I know that you’re not being misleading?
Love can be dangerous like a fire in your kitchen.
You bring me up then you tear me apart.
Still, love is no excuse for bad art.
I’d come in,
offer you.
You’d think I’m weird,
but it’s true.
I know my art,
I’ll prove you wrong
And this is not another pointless love song.
I love you,
you.
But I don’t know how to tell you that.
Tainted syllables.
Are not what I’m meaning.
I wish I could find the words.
To tell you how Im feeling.
Oh, these cold and tainted syllables.
Are not what I’m meaning.
I wish I could find the words.
To tell you how I’m feeling.
Oh, these cold and tainted syllables.
Are not what I’m meaning.
I wish I could find the words.
To tell you how I’m feeling.
Şarkı sözü çevirisi
Seni seviyorum,
sen.
Ama bunu sana nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum.
Hissettiğim tüm bu duyguları nasıl tarif edebilirim?
Aşk iç kanama gibi boşalıyor olabilir.
Sana yarıya kadar kırıldığımı nasıl söyleyebilirim?,
aşk kötü sanat için bir bahane olmadığında.
Seni seviyorum.
Ama bunu sana nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum.
Yanıltıcı olmadığını nereden bileceğim?
Aşk mutfağınızda bir yangın gibi tehlikeli olabilir.
Beni büyütüyorsun, sonra da parçalıyorsun.
Yine de, aşk kötü sanat için bir bahane değildir.
Geleceğimi,
sunuyoruz.
Garip olduğumu düşünürsün.,
ama gerçek bu.
Sanatımı biliyorum.,
Son gülen iyi gülermiş
Ve bu başka bir anlamsız aşk şarkısı değil.
Seni seviyorum,
sen.
Ama bunu sana nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum.
Bozuk heceler.
Anlamı çalıştığım şey değildir.
Keşke doğru kelimeleri bulabilseydim.
Nasıl hissettiğimi söylemek için.
Oh, bu soğuk ve kusurlu heceler.
Anlamı çalıştığım şey değildir.
Keşke doğru kelimeleri bulabilseydim.
Nasıl hissettiğimi söylemek için.
Oh, bu soğuk ve kusurlu heceler.
Anlamı çalıştığım şey değildir.
Keşke doğru kelimeleri bulabilseydim.
Nasıl hissettiğimi söylemek için.