Esther Phillips — I'm a Bad Bad Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Esther Phillips adlı sanatçının "I'm a Bad Bad Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m a bad girl
Just as bad as I can be
Yes, I’m a bad girl
Just as bad as I can be
I don’t know what’s the matter
Trouble always follows me
I killed myself a black cat
Just the night before
Spread the little woofie dust
All around my door
Hoping I’d chase some evil away
But when the dawn appeared
I had the devil to pay
I’m just bad girl
But Lord knows I don’t mean to be
You told me lots of stories
Said that you’d be good
But I just found out Daddy that you
Wouldn’t if you could
I’m tired of your jiving
Don’t want you anymore
My doors wide open and it
Means you got to go
I’ve been bad girl
Lord knows I didn’t mean to be
Listen little Esther
You made leave my home
Know that I’m no good
And everything I’ve done is wrong
Now you tried your best
To get rid of me
But I’ve got news for your baby
Cause you’ll never be free
You’re just a bad girl
You’re always gonna be
You were meant for me
Since it had to be
Well we’ll both be just plain bad
I’m a bad girl
Şarkı sözü çevirisi
Ben kötü bir kızım
Olabildiğim kadar kötü
Evet, kötü bir kız oldum
Olabildiğim kadar kötü
Ama ne oldu bilmiyorum
Bela her zaman beni takip eder
Kendimi kara bir kedi öldürdüm.
Sadece bir gece önce
Küçük woofie tozunu yay
Tüm kapımın etrafında
Bazı kötülükleri kovalamayı umuyordum.
Ama Şafak sökünce
Ödediğim şeytan vardı.
Ben sadece kötü bir kızım.
Ama Tanrı biliyor ki olmak istemiyorum.
Bana bir sürü hikaye anlattın.
İyi olacağını söyledi
Ama az önce öğrendim ki sen
Eğer yapabilseydin yapamazdın.
Senin şakalarından bıktım.
Artık seni istemiyorum
Kapılarım geniş açık ve
Gitmek demek
Kötü kız oldum
Lord öyle demek istemedim bilir
Dinle küçük Esther.
Yaptığınız Evimi terk
İyi olmadığımı biliyorum
Ve yaptığım her şey yanlış
Şimdi elinden gelenin en iyisini yaptın
Benden kurtulmak için
Ama bebeğiniz için haberlerim var.
Çünkü asla özgür olmayacaksın.
Sen sadece kötü bir kızsın.
Her zaman olacaksın
Sen benim için yaratılmışsın
Olması gerektiğinden beri
Hem sadece düz kötü oluruz
Ben kötü bir kızım