Estopa — Indecision O No şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Estopa adlı sanatçının "Indecision O No" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
HOY NO TENGO GANAS DE SALIR
MEJOR ME QUEDO EN ESTA HABITACIÓN
DESHECHA Y CON EL TECHO GRIS
A VER SI ME CONCENTRO SOLO EN MÍ
ME VI POR EL RETROVISOR
CON ESA CARA DE CONTRADICCIÓN
DE YA NO SÉ SI NO SI SÍ
INDECISIÓN RONDA CERCA
Y REZAR PARA QUE LA BUENA SUERTE
NO SE LE OCURRA ABANDONARME
NO OLVIDAR QUE ME LO HE PASAO DE MUERTE
Y QUE NADIE PUEDE FRENARME
SÉ QUE ES MUY DIFÍCIL PARA MÍ
FRENAR EL LATIDO DEL CORAZÓN
MARCAR EL SON QUE BAILAS TÚ
METERME DENTRO DE UN CAPARAZÓN
NO TENGO GANAS DE DORMIR
NO ME APETECE SOÑAR QUE SOY YO
HOY TENGO GANAS DE ESCRIBIR
LA INSPIRACIÓN RONDA CERCA
QUIERO SER SÓLO UN HUMANO PACIENTE
QUE SE CONFORMA CON SER LIBRE
Y SUBIR EL RIO A CONTRACORRIENTE
AUNQUE A VECES NO ES POSIBLE
Y REZAR PARA QUE LA BUENA SUERTE
NO SE LE OCURRA ABANDONARME
NO OLVIDAR QUE ME LO HE PASAO DE MUERTE
Y QUE NADIE PUEDE FRENARME
(Gracias a Adán Damiano por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
BUGÜN DIŞARI ÇIKMAK İSTEMİYORUM.
BU ODADA KALSAM İYİ OLACAK.
GERİ VE GRİ ÇATI İLE
SADECE KENDİME ODAKLANIP ODAKLANMADIĞIMI GÖRÜN
KENDİMİ DİKİZ AYNASINDAN GÖRDÜM.
BU ÇELİŞKİ YÜZÜ İLE
EĞER HAYIR EĞER CEVABINIZ EVET İSE BİLMİYORUM
KARARSIZLIK YUVARLAK YAKIN
VE İYİ ŞANSLAR İÇİN DUA ET
SAKIN BENİ TERK ETMEYE KALKMA.
HİÇ BİR ZAMAN GEÇİRDİM UNUTMAYIN
VE KİMSE BENİ DURDURAMAZ
BENİM İÇİN ÇOK ZOR OLDUĞUNU BİLİYORUM.
KALP ATIŞINI YAVAŞLAT
DANS ETTİĞİN OĞLU İŞARETLE
BİR KABUĞUN İÇİNE GİR
BEN UYUMAK İSTEMİYORUM.
BEN KENDİMİ RÜYADA GİBİ BENİM
BUGÜN YAZMAK İSTİYORUM
İLHAM MERMİ YAKIN ÇEKİM
SADECE SABIRLI BİR İNSAN OLMAK İSTİYORUM
ÖZGÜR OLMAKTAN KİM MEMNUN
VE NEHİR KARŞI AKINTIYA TIRMANMAK
BAZEN MÜMKÜN OLMASA DA
VE İYİ ŞANSLAR İÇİN DUA ET
SAKIN BENİ TERK ETMEYE KALKMA.
HİÇ BİR ZAMAN GEÇİRDİM UNUTMAYIN
VE KİMSE BENİ DURDURAMAZ
(Bu mektup için Adam Damiano'ya teşekkürler)