Estopa — La Matraca şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Estopa adlı sanatçının "La Matraca" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La cartas sobre la mesa, so-bran las palabras
No me cuentes mas charangas que hoy… ¡Estoy dobla’o!
La piedra filosofal es lo que me hace falta
Dame fuego y dime la mitad de la verdad
Que yo me entienda, que me organice y te comprenda
Cuando estoy a gusto, no vengas con la matraca
En mi cielo azul celeste estoy… ¡Soy un nublao!
Yo tengo de blues mas lo que tu tienes de monja
Dame fuego y dime la verdad por la mitad
Que soy una esponja… Que empiece ya el tira y afloja
Lejos del Ebro, vamos al tajo
Dame lo que quiero ya veras que no me rajo
Esta me esta costando trabajo, comiendo me el coco
No vas a llegar muy lejos
Muy despacito que yo me entienda
Que empiece ya el tira y afloja
Y que te compre el que te comprenda
Muy despacito que soy una esponja
Que empiece ya el tira y afloja
Muy despacito que yo me entienda
Que me organice y te comprenda
Y un viento de sur que ya esta cruzando la calle
Me hace recordar que yo no vendo mi alma a nadie
Me paro a mirar en casi todos los escaparates
Ya lo sabes tu que soy un poquito cobarde…
Y no me vengas, con historietas ni monsergas
Muy despacito que soy una esponja
Que empiece ya el tira y afloja
Lejos del Ebro, vamos al tajo
Dame lo que quiero ya veras que no me rajo
Esta me esta costando trabajo, comiendo me el coco
No vas a llegar muy lejos
Muy despacito que yo me entienda
Que empiece ya el tira y afloja
Y que te compre el que te comprenda
Muy despacito que soy una esponja
Que empiece ya el tira y afloja
Muy despacito que yo me entienda
Que me organice y te comprenda
Comiéndome el coco
No vas a llegar muy lejos…
Comiéndome el coco (x4)
No vas a llegar muy lejos…
Comiéndome el coco (x4)
Şarkı sözü çevirisi
Masadaki harfler, kelimeler
Bana bugünden daha fazla charangas söyleme ... Ben Double-O'yum!
Filozof taşı ihtiyacım olan şey
Bana ateş ver ve bana gerçeğin yarısını söyle
Kendimi anladığımı, seni organize ettiğimi ve anladığımı
Rahat olduğumda, şişeyle gelme.
Mavi gökyüzümdeyim ... Bir bulut duyuyorum!
Senden daha çok blues'um var.
Bana ateş ver ve bana gerçeği yarı yarıya söyle
Sünger olduğumu ... çekmeye ve gevşetmeye başlamasına izin verin
Ebro'dan uzakta, Tagus'a gidiyoruz.
Bana istediğimi ver, göreceksin, kesmiyorum.
Bu bana bir sürü iş maliyet, benim hindistan cevizi yiyor.
Çok uzağa gidemezsin.
Çok yavaş, kendimi anlıyorum
Savaş römorkörü şimdi başlasın
Ve seni anlayan birinin seni satın almasına izin ver
Çok yavaş bir süngerim
Savaş römorkörü şimdi başlasın
Çok yavaş, kendimi anlıyorum
Seni organize etmeme ve anlamama izin ver
Ve güney rüzgarı zaten caddeyi geçiyor
Bana ruhumu kimseye satmadığımı hatırlatıyor.
Hemen hemen her pencereye bakmak için duruyorum
Biraz korkak olduğumu biliyorsun.…
Ve bana çizgi roman ya da monsergas ile gelme
Çok yavaş bir süngerim
Savaş römorkörü şimdi başlasın
Ebro'dan uzakta, Tagus'a gidiyoruz.
Bana istediğimi ver, göreceksin, kesmiyorum.
Bu bana bir sürü iş maliyet, benim hindistan cevizi yiyor.
Çok uzağa gidemezsin.
Çok yavaş, kendimi anlıyorum
Savaş römorkörü şimdi başlasın
Ve seni anlayan birinin seni satın almasına izin ver
Çok yavaş bir süngerim
Savaş römorkörü şimdi başlasın
Çok yavaş, kendimi anlıyorum
Seni organize etmeme ve anlamama izin ver
Benim hindistan cevizi yeme
Çok uzağa gidemezsin.…
Hindistan cevizi yeme (x4)
Çok uzağa gidemezsin.…
Hindistan cevizi yeme (x4)