Estopa — Sin Sombrero şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Estopa adlı sanatçının "Sin Sombrero" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sin sombrero
Sin ponerse ningún traje elegante
Se presentó en el mismo cielo
Solo quería asegurarse que no todo es un infierno
Y acabó cruzando un umbral del que nunca jamás volvió
Nunca tuvo nada que perder así que nadie le extrañó
Y ya nunca miró hacia atrás
Prisionero
Al final resultó ser una cárcel
Hecha de bloques de hielos
Donde a nadie le apetece fugarse donde todo es tan perfecto
Un abrazo de calor, un viento del sur especial
Lo más cercano a sentir amor por necesidad
Así que allí se quedó
Pero aún retumba su grito de madrugada
Cuando se escuchan los cantos de los que sueñan
Abriendo de par en par todas las ventanas
Echándole a la hoguera toda nuestra leña
Yo creo que se marchó porque le dio la gana
Su vida era una auténtica tragicomedia
Pero aún yo me pregunto todas las mañanas
Que hubiera sido si no hubiera…
Sin sombrero
Sin ponerse ningún traje elegante
Se presentó en el mismo cielo
Prisionero
Sin sombrero
Prisionero
Sin sombrero
Prisionero
Şarkı sözü çevirisi
Şapka yok
Herhangi bir maskeli elbise giymeden
Aynı gökyüzünde ortaya çıktı
Sadece her şeyin cehennem olmadığından emin olmak istedim.
Ve bir daha asla geri dönmediği bir eşiği geçti
Kaybedecek hiçbir şeyi yoktu, bu yüzden kimse onu kaçırmadı
Ve asla geriye bakmadı
Mahkum
Sonunda bir hapishane olduğu ortaya çıktı
Buz bloklarından yapılmış
Kimsenin kaçmak istemediği yerde her şey çok mükemmel
Sıcak bir kucaklama, özel bir güney rüzgarı
Sevgiyi ihtiyaçtan hissetmeye en yakın şey
Ve orada kaldı
Ama ağlaması hala şafakta yankılanıyor
Rüya görenlerin şarkılarını duyduğunuzda
Tüm pencereleri geniş açma
Tüm odunlarımızı tehlikeye atıyoruz.
Sanırım istediği için gitti.
Hayatı gerçek bir trajikomedi oldu
Ama yine de her sabah merak ediyorum
Eğer yapmasaydım böyle olurdu.…
Şapka yok
Herhangi bir maskeli elbise giymeden
Aynı gökyüzünde ortaya çıktı
Mahkum
Şapka yok
Mahkum
Şapka yok
Mahkum