Estrella Morente — La Estrella (con Antonio, Josemi y Juan Carmona) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Estrella Morente adlı sanatçının "La Estrella (con Antonio, Josemi y Juan Carmona)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si yo encontrara la estrella que me guiara
Yo la metería muy dentro de mi pecho y la venerara
Si encontrara la estrella que en el camino me alumbrara
Como relámpago de fuego fuiste
Que en mi sentimiento entraste
Dejaste encendido el fuego y entre llamas me dejaste
Estrella, llévame a un mundo con más verdades
Con menos odios, con más clemencia y más piedades
Romperemos las nubes negras
Que nos engañan, que nos acechan
Abriremos un mundo nuevo sin fusiles ni venenos
Estrella, si te encontrara
Me darías tú la fuerza que necesito
Para vivir en este mundo de confusiones
De misiles y de motores
Me llevarías por caminos y por montes
Donde tú alumbras campos de amores
Campos de luces y corazones
Şarkı sözü çevirisi
Eğer bana rehberlik edecek bir yıldız bulursam
Onu göğsümün derinliklerine sokup ona ibadet ederdim.
Eğer yolda bir yıldız bulursam beni aydınlatır.
Ateşin şimşeği gibi
Benim düşünceme göre içeri girdin.
Ateşi açık bıraktın ve aralarında beni terk ettin.
Yıldız, beni daha fazla gerçekle bir dünyaya götür
Daha az nefretle, daha fazla merhamet ve daha fazla merhamet ile
Kara bulutları kıracağız
Bize ihanet eden, bize musallat olan
Silahsız ve zehirsiz yeni bir dünya açacağız.
Yıldız, Eğer seni buldum
Bana ihtiyacım olan gücü verir misin
Bu karışıklık dünyasında yaşamak için
Füzeler ve motorlar
Beni yollara ve tepelere götürürsün.
Aşk alanlarını aydınlattığın yer
Işıkların ve kalplerin alanları