Estrella — Si me sientes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Estrella adlı sanatçının "Si me sientes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si me sientes dmelo
aunque sea esta vez.
Si me mientes dmelo,
pero slvame.
Es difcil para m creer
cuando todo se repite una y otra vez.
Hazme sentir
lo que tu boca es capaz de decir.
Hazme saber
que de verdad ests ah.
Si me sientes dmelo
aunque sea esta vez.
Si me mientes dmelo,
pero slvame.
Quiero creer en tus palabras,
pero se hacen tan amargas
en esta oscura noche de soledad…
Que la confusin
me arrebata la calma
Y mi alma grita en busca del amor que perdi.
Y si me sientes dmelo
aunque sea slo una vez.
Si me mientes dmelo,
pero slvame.
Porque no soy nada, nada, nada
si no tengo tu amor.
Si no ests, ay!
Si no ests, amndome…
Şarkı sözü çevirisi
Eğer beni hissedersen ver
bu sefer bile.
Bana yalan söylersen, ver.,
ama slvame.
Benim için inanması zor
her şey tekrar tekrar tekrarlandığında.
Beni hissettirmek
ağzının neler söyleyebileceğini.
Bana bildir
gerçekten ah olduğunu.
Eğer beni hissedersen ver
bu sefer bile.
Bana yalan söylersen, ver.,
ama slvame.
Sözlerine inanmak istiyorum.,
ama çok acı çekiyorlar
bu karanlık yalnızlık gecesinde…
Bu karışıklık
bu benim sakinliğimi alır
Ve ruhum kaybettiğim aşk için haykırıyor.
Ve eğer beni hissedersen
sadece bir kez olsa bile.
Bana yalan söylersen, ver.,
ama slvame.
Çünkü ben bir hiçim, hiçbir şey, hiçbir şey
eğer senin sevgini almazsam.
Eğer değilsen, ay!
Sen değilsen, ben yaparım.…