Etana — Caltariba System şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Etana adlı sanatçının "Caltariba System" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t wanna be caught up
Don’t wanna be caught up
There is a little place in Africa
Where all the children died of AIDS
And there is a little place called Jamaica
Children lose their lives in first grade
And there is a little place in Asia
Children lose their lives to bombs and grenades
And there is a place called America
Children are growing up being afraid
Caught up in the system
Don’t wanna be caught up
Don’t wanna be caught up
Don’t wanna be a victim
Don’t wanna be caught up
Don’t wanna be caught up
Caught up in the system
Don’t wanna be caught up
Don’t wanna be caught up
Don’t wanna be a victim
Don’t wanna be caught up
Don’t wanna be caught up
We are living in a crazy lazy world
Most people fight for power, not peace
We are living in a crazy lazy world
Only Jah can save us from the belly of the beast, yeah
Caught up in the system
Don’t wanna be caught up
Don’t wanna be caught up
Don’t wanna be a victim
Don’t wanna be caught up
Don’t wanna be caught up
Caught up in the system
Don’t wanna be caught up
Don’t wanna be caught up
Don’t wanna be a victim
Don’t wanna be caught up
Don’t wanna be caught up
Say there is no more chains
Round their feet or round their necks
But the trick is it’s all in the brain
Fighting everyday that’s the price you have to pay
For the birth right that you gave away
Gave away
Don’t wanna be caught up
Don’t wanna be caught up
Gave away, gave away
Don’t wanna be caught up
Don’t wanna be caught up
Giving more than nothing, always giving something
Don’t wanna be caught up
Don’t wanna be caught up
Don’t wanna be caught up
Don’t wanna be caught up
Şarkı sözü çevirisi
I don't wanna yakalanmış olma
I don't wanna yakalanmış olma
Afrika'da küçük bir yer var
Tüm çocukların AIDS'ten öldüğü yer
Ve Jamaika adında küçük bir yer var
Çocuklar birinci sınıfta hayatlarını kaybederler
Ve Asya'da küçük bir yer var
Çocuklar bombalar ve el bombaları nedeniyle hayatlarını kaybediyorlar
Ve Amerika adında bir yer var
Çocuklar korkarak büyüyor
Sisteme yakalandı
I don't wanna yakalanmış olma
I don't wanna yakalanmış olma
I don't wanna bir mağdur olma
I don't wanna yakalanmış olma
I don't wanna yakalanmış olma
Sisteme yakalandı
I don't wanna yakalanmış olma
I don't wanna yakalanmış olma
I don't wanna bir mağdur olma
I don't wanna yakalanmış olma
I don't wanna yakalanmış olma
Çılgın tembel bir dünyada yaşıyoruz
Çoğu insan güç için savaşır, barış için değil
Çılgın tembel bir dünyada yaşıyoruz
Sadece Jah bizi canavarın karnından kurtarabilir, Evet
Sisteme yakalandı
I don't wanna yakalanmış olma
I don't wanna yakalanmış olma
I don't wanna bir mağdur olma
I don't wanna yakalanmış olma
I don't wanna yakalanmış olma
Sisteme yakalandı
I don't wanna yakalanmış olma
I don't wanna yakalanmış olma
I don't wanna bir mağdur olma
I don't wanna yakalanmış olma
I don't wanna yakalanmış olma
Daha fazla zincir olmadığını söyle
Ayaklarının etrafında veya boyunlarının etrafında
Ama işin püf noktası her şeyin beyinde olması.
Her gün savaşmak için ödemeniz gereken bedel budur
Senin verdiğin doğum hakkı için
Vermek
I don't wanna yakalanmış olma
I don't wanna yakalanmış olma
Hediye, hediye
I don't wanna yakalanmış olma
I don't wanna yakalanmış olma
Hiçbir şeyden daha fazlasını vermek, her zaman bir şey vermek
I don't wanna yakalanmış olma
I don't wanna yakalanmış olma
I don't wanna yakalanmış olma
I don't wanna yakalanmış olma