Eternal Oath — Fields of Dreams şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eternal Oath adlı sanatçının "Fields of Dreams" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I buried a seed deep within
My solemn dreams
Anticipation slowly fed my hopes
By my wishes it got nurtured
While the seasons changed
Yet the soil was still
Naked as the night
No fear, a new dawn awakes
In the fields of dreams
I now whisper your name
Come and dance with me now
Until dawn breaks away
Through these fields of dreams
Echoes your name
As it pierces my crawling heart
I sat down by your side
Playing some old tunes
With my violin now only
Slightly out of tune
I danced around the fire
Chanting int he night
Yet the moon revealed no signs
Night passes by as the fire dies out
In the fading embers my wishes die
If lonely could
Hear your voice one last time
But everything turns silent
And drown into night
No fear, a new dawn awakes
In the fields of dreams
I now whisper your name
Come and dance with me now
Until dawn breaks away
Through these fields of dreams
Echoes your name
As it pierces my crawling heart
Şarkı sözü çevirisi
Derinlere bir tohum gömdüm.
Ciddi hayallerim
Beklenti yavaş yavaş umutlarımı besledi
Benim dileklerimle beslendi
Mevsimler değişirken
Yine de toprak hala
Gece gibi çıplak
Korku yok, yeni bir şafak uyanır
Rüyalar alanında
Şimdi adını fısıldıyorum.
Gel ve benimle dans
Şafak tatili kadar uzak
Bu rüya alanları sayesinde
Adın yankılanır
Sürünen kalbimi deldiği gibi
Aşağı yanında oturdum
Bazı eski melodileri çalmak
Şimdi sadece kemanımla
Biraz uyumsuz
Ateşin etrafında dans ettim.
İlahi int o gece
Ay hiçbir belirti göstermedi.
Ateş sönerken gece geçer
Solan kömürlerde arzularım ölüyor.
Eğer yalnız olabilir
Sesini son bir kez duy
Ama her şey sessizleşiyor
Ve geceye boğulmak
Korku yok, yeni bir şafak uyanır
Rüyalar alanında
Şimdi adını fısıldıyorum.
Gel ve benimle dans
Şafak tatili kadar uzak
Bu rüya alanları sayesinde
Adın yankılanır
Sürünen kalbimi deldiği gibi