Eternal Oath — Harmonic Souls Departed şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eternal Oath adlı sanatçının "Harmonic Souls Departed" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Friends for long, yet now its bygone
gone like winter fades to spring
Leaving marks in our heart like
red-cryed eyes leaves a salty taste,
as it flows free down our face
to end up on a pillow and
then be forgotten with time
Sworn friendship supposed to last forever
Ended such fast as it had begun,
Your decision of a shortcut,
instead of rising up on your feet
still seems inconceivable
Like a scared little one, crying in the corner
You left me behind in pain
«What choises does a leaf have,
When the autumn appears»
was the last question you had
before you ended your days
It can only fall, no matter how much it wants to live, It can only fall…
Goodbye my friend, now when i’m alone
I’m keeping the memory of you alive
The picture of you smiling remains
in my heart, someday it’s my turn
I will never forget you
Şarkı sözü çevirisi
Uzun zamandır arkadaşlar, ama şimdi geçmiş
kış gibi gitti bahara kaybolur
Kalbimizde iz bırakmak gibi
kırmızı-cryed gözler tuzlu bir tat bırakır,
yüzümüzden aşağı akarken
bir yastık üzerinde sona ermek ve
o zaman zamanla unutulacak
Yeminli dostluğun sonsuza dek sürmesi gerekiyordu
Başladığı kadar hızlı sona erdi,
Bir kısayol kararınız,
bunun yerine kendi ayakları üzerinde yükselen kadar
hala düşünülemez görünüyor
Korkmuş bir çocuk gibi, köşede ağlıyor
Arkasında acılar içinde bıraktın beni
"Bir yaprağın hangi seçenekleri vardır,
Sonbahar göründüğünde»
vardı son soruydu
günlerini bitirmeden önce
Sadece düşebilir, ne kadar yaşamak istediği önemli değil, sadece düşebilir…
Elveda arkadaşım, şimdi yalnız olduğumda
Senin hafızanı canlı tutuyorum.
Gülümseyen resmini kalır
kalbimde, bir gün benim sıram
Asla unutmayacağım seni