Eternal Tears Of Sorrow — Northern Doom şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eternal Tears Of Sorrow adlı sanatçının "Northern Doom" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I remember, it was December, the darkest winter, my body shivered
The coldest snow, cold northwind blew, the greatest storm hit like the thorns
The place’d been chosen and God howled there
The wind was his voice, the snow was his soil
Without a heart in those frozen years
His searching ended and my heart was gone
Northern doom, life in the frostThe coldest bloom, the time has stopped
Lethal wind, the freezing orgyCold death, there’s no glory
Northern bloom, the heart I’ve lostThe coldest doom, my life has stopped
Killing wind, the lethal orgyBlood must be shed, mine is this story
Without heart I’m cold as snow, I try to reach for it once more
I follow the sunlight and hear the howl, the last light will end up in God’s
mouth
I thought I could make it to the end, but finally my faith started to bend
Surviving, it was all I thought, I wanted to live still one hundred years more
I remember, it was December, the darkest winter, my body shivered
The coldest snow, cold northwind blew, the greatest storm hit like the thorns
The place’d been chosen and God howled there, the wind was his voice, the snow
was his soil
Without a heart in those frozen years, his searching ended and my heart was
gone
He made me bleed when I was asleep, I bled for the frost, I bled for my fears
He stole my heart and carried it away… And when cried, only the echoes
remained
Clear wisdom I finally had, I felt so empty, I felt so sad
He took my heart so far away, I started my life as a northern slave
Şarkı sözü çevirisi
Hatırlıyorum, aralıktı, en karanlık kış, vücudum titriyordu
En soğuk kar, soğuk Kuzey rüzgarı patladı, en büyük fırtına dikenler gibi çarptı
Yer seçildi ve Tanrı orada uludu
Rüzgar onun sesiydi, kar onun toprağıydı
O donmuş yıllarda bir kalp olmadan
Onun arayışı sona erdi ve kalbim gitti
Kuzey kıyameti, en soğuk çiçeğin donunda hayat, zaman durdu
Ölümcül rüzgar, dondurucu orgycool ölüm, zafer yok
Kuzey bloom, en soğuk kıyameti kaybettiğim kalp, hayatım durdu
Öldürme rüzgarı, ölümcül orgyBlood dökülmeli, benimki bu hikaye
Kalpsiz kar gibi üşüyorum, bir kez daha ulaşmaya çalışıyorum
Güneş ışığını takip ediyorum ve uluyanı duyuyorum, son ışık Tanrı'nın ruhunda sona erecek.
ağız
Sonuna kadar gelebileceğimi düşündüm, ama sonunda inancım bükülmeye başladı
Hayatta kalmak, düşündüğüm tek şeydi, yüz yıl daha yaşamak istedim
Hatırlıyorum, aralıktı, en karanlık kış, vücudum titriyordu
En soğuk kar, soğuk Kuzey rüzgarı patladı, en büyük fırtına dikenler gibi çarptı
Yer seçildi ve Tanrı orada uludu, rüzgar onun sesiydi, kar
onun toprağı mıydı
O donmuş yıllarda bir kalp olmadan, onun arayışı sona erdi ve kalbim oldu
gitmiş
Uyurken kanımı akıttı, Don için kanımı akıttım, korkularım için kanımı akıttım
Kalbimi çaldı ve taşıdı ... ve ağladığında, sadece yankılar
kalan
Sonunda sahip olduğum açık bilgelik, çok boş hissettim, çok üzgün hissettim
Kalbimi o kadar uzağa götürdü ki, hayatıma Kuzeyli bir köle olarak başladım