Eternal Tears Of Sorrow — Sweet Lilith Of My Dreams şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eternal Tears Of Sorrow adlı sanatçının "Sweet Lilith Of My Dreams" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I caressed her suffering soul
With my love and true desier
But she ripped off my pounding heart
And buried it six feet under
I tried to resist a rhyme
Of charming beauty and lust
But I could not close my mind from tunes
And I fell into the calls of a siren
Biterness, the black cancer
Slowly gnawing my soul
Disbelier, despair, hatred
This fiendish trinity’s taking me over
She was the only one who filled my heart
Sweet Lilith of my dreams
Forever lost
The fallen idol for the impure hearts
Into blazing fire and thunder
I went and followed her
The dire memories in my heart
They will never be dissolved
Condemned to repeat the past
Deja-vu's of things to come
My life is only a vicious circle
It’s ending where it just begins
She spoke by two tongues
One for those she loved
Another for the ones she used
For those who dare not look her in the eye
She was the only one who filled my heart
Sweet Lilith of my dreams
Forever lost
The fallen idol for the impure hearts
The dark shadow by my side
The dark raven bride
She was the only one who filled my heart
Sweet Lilith of my dreams
Forever lost
The fallen idol for the impure hearts
Şarkı sözü çevirisi
Acı çeken ruhunu okşadım.
Benim aşk ve gerçek desier ile
Ama o benim vurma kalbimi yırttı
Ve altı metre altına gömdü
Bir kafiye direnmeye çalıştım
Büyüleyici güzellik ve şehvet
Ama zihnimi melodilerden kapatamadım
Ve bir sirenin çağrılarına düştüm
Isırma, siyah kanser
Yavaş yavaş ruhumu kemiren
İnkar, umutsuzluk, nefret
Bu şeytani üçlü beni ele geçiriyor.
Kalbimi dolduran tek kişi oydu.
Rüyalarımın tatlı Lilith
Sonsuza kadar kayıp
Saf olmayan kalpler için düşmüş idol
Yanan ateş ve gök gürültüsüne
Gidip onu takip ettim.
Kalbimdeki korkunç anılar
Asla çözülmeyecekler.
Geçmişi tekrarlamak için mahkum edildi
Deja-vu gelecek şeylerin
Hayatım sadece bir kısır döngü
Sadece başladığı yerde biten
İki dille konuştu
Sevenler için bir tane
Kullandığı için bir tane daha
Gözlerine bakmaya cesaret edemeyenler için
Kalbimi dolduran tek kişi oydu.
Rüyalarımın tatlı Lilith
Sonsuza kadar kayıp
Saf olmayan kalpler için düşmüş idol
Yanımdaki karanlık gölge
Karanlık kuzgun gelin
Kalbimi dolduran tek kişi oydu.
Rüyalarımın tatlı Lilith
Sonsuza kadar kayıp
Saf olmayan kalpler için düşmüş idol