Eternal — If You Need Me Tonight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eternal adlı sanatçının "If You Need Me Tonight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you need me tonight
(If you need me tonight)
If you need me tonight
(I will be there)
If you need me tonight
(If you need me tonight)
If you need me tonight
(I'll be there)
There’s a distance in between us And I don’t exactly know
What it means when you say
That you need some time alone
Are you searching for the answers
To the questions of the heart
When you find them will you tell me Are we together or apart
(In every minute of every hour)
I’m still thinking of you
(I still love you)
(I want to know are you my friend)
Will you be back again
(I'm here for you)
Ooh
If you need me tonight
(If you need me tonight)
If you need me tonight
(I will be there)
If you need me tonight
(If you need me tonight)
If you need me tonight
(I'll be there)
Please don’t get the wrong impression
That I’m waiting to be ruled
Because even though I love you
I’d leave than be a fool
But I’m putting that aside
You know it’s you that’s on my mind
I know I’ll treat you right
If you need me tonight
(In every second of my day)
I’m hoping things will fall my way
(I still love you)
('Coz I have waited here in vain)
I don’t wanna feel no pain, no pain
(I'm here for you)
Ooh
If you need me tonight
(If you need me tonight)
If you need me tonight
(I will be there)
If you need me tonight
(If you need me tonight)
If you need me tonight
(I'll be there)
If you need me tonight
Need me tonight
Need me tonight
Alright
If you need me If you want me Come on now
I feel like I’m hanging
Like I’m a puppet on a string
Ting-a-ling-a-ling-ling
Which way am I turning?
So bu ba da back make me kick my rap
'Coz I’m kicking it, kicking it bad
When I’m rapping on a vocal track
Do you know how I’m feeling
I never really knew
It was my heart you were stealing
So why put up a fight?
If you know very well that you need me tonight
Need me, need me
(If you need me tonight)
If you need me tonight
If you need me tonight
(If you need me tonight)
If you
Need me Want me Need me Want me Be here
I’ll be here for you
I still love you, want you
I don’t know how
I don’t know how I feel for you
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece bana ihtiyacın olursa
(Bu gece bana ihtiyacın varsa)
Bu gece bana ihtiyacın olursa
(Ben orada olacağım)
Bu gece bana ihtiyacın olursa
(Bu gece bana ihtiyacın varsa)
Bu gece bana ihtiyacın olursa
(Orada olacağım)
Aramızda bir mesafe var ve tam olarak bilmiyorum
Derken ne demek
Biraz yalnız kalmaya ihtiyacın var.
Bu soruların cevaplarını mı arıyorsunuz
Kalbin sorularına
Onları bulduğunda bana birlikte miyiz yoksa ayrı mıyız diyeceksin.
(Her saatin her dakikasında)
Hala seni düşünüyorum
(Hala seni seviyorum )
(Benim arkadaşım olduğunu bilmek istiyorum)
Tekrar dönecek misin
(Senin için buradayım)
Ooh
Bu gece bana ihtiyacın olursa
(Bu gece bana ihtiyacın varsa)
Bu gece bana ihtiyacın olursa
(Ben orada olacağım)
Bu gece bana ihtiyacın olursa
(Bu gece bana ihtiyacın varsa)
Bu gece bana ihtiyacın olursa
(Orada olacağım)
Lütfen yanlış izlenime kapılmayın
Yönetilmeyi bekliyorum.
Çünkü seni sevmeme rağmen
Aptal olmaktansa ayrılırdım.
Ama bir kenara koyarak ben
Aklımda olan sensin.
Sana iyi davranacağımı biliyorum.
Bu gece bana ihtiyacın olursa
(Günümün her saniyesinde)
Her şeyin yoluma düşeceğini umuyorum.
(Hala seni seviyorum )
(Çünkü burada boşuna bekledim)
Bunu yapmak acı yok, acı hissetmiyorum
(Senin için buradayım)
Ooh
Bu gece bana ihtiyacın olursa
(Bu gece bana ihtiyacın varsa)
Bu gece bana ihtiyacın olursa
(Ben orada olacağım)
Bu gece bana ihtiyacın olursa
(Bu gece bana ihtiyacın varsa)
Bu gece bana ihtiyacın olursa
(Orada olacağım)
Bu gece bana ihtiyacın olursa
Bu gece bana ihtiyacım var
Bu gece bana ihtiyacım var
Peki
Eğer bana ihtiyacın varsa beni istiyorsan şimdi gel
Asılmış gibi hissediyorum.
Bir ip üzerinde bir kukla gibi
Ting-a-ling-a-ling-ling
Hangi tarafa dönüyorum?
Yani bu ba da geri yapmak beni kick benim rap
Çünkü tekmeliyorum, tekmeliyorum.
Bir vokal parçasında rap yaparken
Olduğumu biliyor musun duygu
Hiç bilmiyordum
Kalbimi çalıyordun.
Neden kavga?
Eğer bu gece bana ihtiyacın olduğunu çok iyi biliyorsan
Bana ihtiyacım var, bana ihtiyacım var
(Bu gece bana ihtiyacın varsa)
Bu gece bana ihtiyacın olursa
Bu gece bana ihtiyacın olursa
(Bu gece bana ihtiyacın varsa)
Eğer sen
Beni İstiyorsun bana İhtiyacın bana ihtiyacın bana
Senin için burada olacağım
Seni hala seviyorum, seni istiyorum
Nasıl olacak bilmiyorum
Senin için ne hissettiğimi bilmiyorum.