Eterne — Deadauthor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eterne adlı sanatçının "Deadauthor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m floating over strange land
It’s a soulless, sequined, showbiz moon
I’m floating over strange land
And then stranger still, there’s no balloon
But I’m getting higher
Wafted up by fame’s fickle fire 'til the
Chalk hills and children
Anchor my feet
Chalk hills and children
Bringing me back to earth
Eternally and ever Ermine Street
(Even I never know where I go when my eyes are closed)
I’m skating over thin ice
Upon blunted blades of metal soft
I’m skating over thin ice
While some none such net holds me aloft
But I’m getting higher
Lifted up on lucks' circus wire 'til the
Chalk hills and children
Anchor my feet
Chalk hills and children
Bringing me back to earth
Eternally and ever Ermine Street
Even I never know where I go when my eyes are closed
Even I never spied that the scenes were posed
Even I never knew this is what I’d be
Even eyes never mean that you’re sure to see
Still I’m getting higher
Rolling up on three empty tyres, 'til the
Chalk hills and children
Anchor my feet
Chalk hills and children
Bringing me back to earth
Eternally and ever Ermine Street
I’m soaring over hushed crowds
The reluctant cannonball it seems
I’m soaring over hushed crowds
I’m propelled up here by long dead dreams
Still I’m getting higher
Icarus regrets and retires puzzled
Chalk hills and children
Anchor my feet
Chalk hills and children
Oddly complete
(Even I never know where I go when my eyes are all closed)
Here I go again
Şarkı sözü çevirisi
Yabancı topraklarda yüzüyorum.
Bu ruhsuz, payetli, showbiz ay
Yabancı topraklarda yüzüyorum.
Ve sonra yabancı hala, balon yok
Ama yükseliyorum.
Şöhretin kararsız ateşi tarafından uyandı
Tebeşir tepeleri ve çocuklar
Ayaklarımı çapa
Tebeşir tepeleri ve çocuklar
Beni dünyaya geri getirmek
Ebediyen ve hiç Ermine Sokak
(Gözlerim kapalıyken nereye gittiğimi asla bilemem)
İnce buz üzerinde kayıyorum
Yumuşak metalden yapılmış künt bıçaklar üzerine
İnce buz üzerinde kayıyorum
Bazıları böyle bir ağ beni havada tutmazken
Ama yükseliyorum.
Lucks 'sirk Tel' kadar kaldırdı
Tebeşir tepeleri ve çocuklar
Ayaklarımı çapa
Tebeşir tepeleri ve çocuklar
Beni dünyaya geri getirmek
Ebediyen ve hiç Ermine Sokak
Gözlerim kapalıyken nereye gittiğimi bile asla bilemem.
Ben bile sahnelerin pozlandığını hiç gözlemlemedim.
Ben bile böyle olacağımı bilmiyordum.
Gözler bile asla göreceğinizden emin olduğunuz anlamına gelmez
Ve yine de daha yükseğe çıkıyorum
Üç boş lastiği yuvarlamak,
Tebeşir tepeleri ve çocuklar
Ayaklarımı çapa
Tebeşir tepeleri ve çocuklar
Beni dünyaya geri getirmek
Ebediyen ve hiç Ermine Sokak
Sessiz kalabalığın üzerinde süzülüyorum.
İsteksiz gülle gibi görünüyor
Sessiz kalabalığın üzerinde süzülüyorum.
Uzun ölü rüyalar tarafından buraya itildim.
Ve yine de daha yükseğe çıkıyorum
Icarus pişmanlık duyuyor ve şaşkın bir şekilde emekli oluyor
Tebeşir tepeleri ve çocuklar
Ayaklarımı çapa
Tebeşir tepeleri ve çocuklar
Garip bir şekilde tamamlandı
(Gözlerim kapalıyken nereye gittiğimi asla bilemem)
İşte yine gidiyorum