Eternia — Pass That şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eternia adlı sanatçının "Pass That" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I was ten I prayed to God I wouldn’t sin again
Raced around the church walls like a flowerbed
Too aware for my age of what the pastor said
Bred guilt in me, yep, for every time he’d break the bread
My mother on her knees for hours dyin' to repent
Tryin' to make sure we don’t end up where our father went
Or we’ll go to Hell to burn slow
My father the apostle if you ask him though, whoa
Yep, that’s right, he got a saint for a wife
More than he bargained for, he’s livin' in the street life
And opposites attract like bugs to streetlights
He was like, «She knew the rules and broke 'em like headlights»
Aight, so one plus one, that equals three babies
One pops that’s crazy, one church lady
One restraining order, one shotgun, and maybe or not
We got a riot on our hands with the cops
And that’s when I’d pop up, the strip locks down
My mother would run for cover with her brother outta town
My God the only father I got that hold me down
So I kneel beside the bed and pray every night now
Hop, break, roll, pass
Hop, break, roll, pass
Hop, break, roll, pass
Hop, break, roll, pass
Pass the bling, pass the buck, pass that
She wake up every morning like it was her last
Passed on the breakfast, pass the peter flask
Pass that she wanna escape like quick fast
Had an uncle with hands that passed through her underpants
She pass on class with boys harass for ass
She’d rather hang out by gas stations for the cash
Pass time went from gym to gym to crack
Any last resort she’ll get her hands on that
And the classmates laugh and ask her why she’s so fast
She pass 'em like she don’t hear 'em yap behind her back
16 little thing layin' on her back
She figure they gonna take so why not pay for that
They finance everything she need to relax
A relapse, an overdose, trip an ambulance
The doctor’s send her back to mom where she slack
Her momma too busy runnin' that double shift, dad
Her pops she only know from pictures in the glass
Her younger sister found her dead in her bed where she had passed
Cause
Hop, break, roll, pass
Hop, break, roll, pass
Hop, break, roll, pass
Hop, break, roll, pass
Pass the bling, pass the buck, pass that
When you say you’re born poor, born last
That’s the pass
You blame your mom your brother and dad
That’s the pass
You say you ain’t never had a chance
That’s the pass
Pass the bling, pass the buck, pass that
When you say you’re set up to come last
That’s the pass
Left your fam, dropped class
That’s the pass
Say that you was given the shaft
That’s the pass
Pass the bling, pass the buck, pass that
Şarkı sözü çevirisi
On yaşımdayken Tanrı'ya dua ettim. bir daha günah işlemeyeceğim.
Bir çiçek tarhı gibi kilise duvarlarının etrafında yarıştı
Papazın söylediklerinin benim yaşım için çok farkında
Evet, her zaman ekmeği kırdığı için içimde suçluluk duygusu doğurdu
Annem saatlerce dizlerinin üzerinde tövbe etmek için ölüyor
Babamızın gittiği yere gitmeyeceğimizden emin olmaya çalışıyorum.
Yoksa yavaş yavaş yanmak için cehenneme gideriz.
Babam havari, eğer ona sorarsan, whoa
Evet, bu doğru, karısı için bir aziz var
Pazarlık ettiğinden daha fazlası, sokak hayatında yaşıyor
Ve karşıtlar sokak lambalarına böcek gibi çekiyorlar
"Kuralları biliyordu ve far gibi kırdı" dedi»
Aight, yani bir artı bir, üç bebek eşittir
Çılgın bir baba, bir kilise hanımı
Bir yasaklama emri, bir av tüfeği ve belki de değil
Elimizde polislerle bir ayaklanma çıktı
Ve işte o zaman ortaya çıkardım, şerit kilitlenir
Annem kardeşiyle şehir dışında saklanmak için koşardı.
Aman Tanrım, sahip olduğum tek Baba Beni tutuyor.
Bu yüzden yatağın yanında diz çöküyorum ve şimdi her gece dua ediyorum
Hop, break, roll, pass
Hop, break, roll, pass
Hop, break, roll, pass
Hop, break, roll, pass
Bling Pass the buck pass, pass
Her sabah son günüymüş gibi uyanıyor.
Kahvaltıyı geçtim, peter şişesini geçtim
Hızlı bir şekilde kaçmak istediğini söyle.
Elleri olan bir amcası vardı.
O pass üzerinde sınıf ile çocuklar harass için göt
Para için benzin istasyonlarında takılmayı tercih ederdi.
Zaman geçirmek için spor salonundan spor salonuna gitti
Onu eline verecek herhangi bir son çare o
Ve sınıf arkadaşları gülüyor ve ona neden bu kadar hızlı olduğunu soruyor
Onun arkasında duymuyor, o onları yap gibi onları geçmek o geri
16 küçük şey sırtında yatıyordu
Kabul edeceklerini düşünüyor, bu yüzden neden bunun için ödeme yapmıyorsunuz
Rahatlamak için ihtiyaç duyduğu her şeyi finanse ediyorlar
Bir nüks, aşırı doz, bir ambulans gezisi
Doktor onu annesine geri gönderiyor.
Annesi çift vardiyada koşmakla meşgul, baba.
Onun pops o sadece bilmek itibaren pictures içinde the glass
Küçük kız kardeşi onu yatağında ölü buldu.
Neden
Hop, break, roll, pass
Hop, break, roll, pass
Hop, break, roll, pass
Hop, break, roll, pass
Bling Pass the buck pass, pass
Fakir doğduğunu söylediğinde, son doğduğunda
Bu geçiş
Anneni, kardeşini ve babanı suçluyorsun.
Bu geçiş
Hiç şansın olmadığını söylüyorsun.
Bu geçiş
Bling Pass the buck pass, pass
Son gelmek için hazır olduğunu söylediğinde
Bu geçiş
Aileni terk etti, dersi bıraktı
Bu geçiş
Sana bir şaft verildiğini söyle.
Bu geçiş
Bling Pass the buck pass, pass